| Balthazar, stop licking that spot, please. | Бальтазар, перестань лизать это место, пожалуйста. |
| Therefore I have a spot to fill. | Следовательно, у нас пустует место. |
| We can offer you a couple of blocks just down the way, beautiful spot right in front of getty national bank. | Мы можем предложить вам пару кварталов вниз по улице, прекрасное место прямо перед национальным банком. |
| No, I'm going to go to that spot over there. | Нет, я собираюсь пойти на то место. |
| Always going back to the spot in the woods where... | Всегда возвращается на то место в лесу, где... |
| I think we just found the spot where Dante was killed. | Я думаю, мы только что нашли место, где Данте был убит. |
| That'll hold the good spot, and we can get the good car. | Так мы сохраним хорошее место, и сможем получить хорошую машину. |
| The handicapped parking spot is the mirage of the parking desert. | Парковочное место для инвалидов - это мираж парковочной пустыни. |
| It's the hottest night spot for vampires in Wellington. | Это самое крутое место для отрыва для вампиров в Веллингтоне. |
| Professor, go ahead, find a safe spot. | Профессор, бегите вперед, найдите безопасное место. |
| Every morning, I'd wake up And look at the empty spot in the bed next to me and... | Каждое утро я просыпался и смотрел на пустое место в кровати рядом со мной... |
| Tomorrow night, I will find a nice spot that requires reservations and shoes. | Завтра вечером я найду замечательное место, где подразумевается заказ столика и туфли. |
| And over Planksgiving, my dad came down here and tried and get me to take Harry's spot. | На День Пиратославления мой отец был здесь и пытался уговорить меня занять место Гарри. |
| Next time you want some fresh air... pick a different spot. | В следующий раз, когда захочешь подышать свежим воздухом, выбери другое место. |
| If I analyze it then, I might spot a weakness in the Devil Gene. | Если я их проанализирую, то смогу найти слабое место Дьявольского гена. |
| It's a nice spot for a drink. | Камилла! - Здравствуйте. Отличное место перекинуть стаканчик. |
| He's got the good spot in front of the good building. | Он нашёл отличное место для парковки напротив красивого здания. |
| How about this: You put your car in the good spot. | А если так: ты ставишь свою машину на хорошее место для парковки. |
| It's a big wide spot by the entrance. | Большое широкое место для парковки рядом со входом. |
| We want to find a spot where we can get a good view. | Нам надо найти место удобное для наблюдения. |
| I know the exact spot where the bag changes hands. | Я точно знаю место, где нужно вернуть портфель. |
| It's the only spot on the river. | Это единственное место, где можно вновь выйти к реке. |
| I guess it's Patrice's favorite spot in the city. | Это любимое место Патрис в городе. |
| Robin arrives at her favorite spot in the city and finds the secret final page of the Playbook. | Робин прибывает в её любимое место в городе и находит последнюю тайную страницу книги о методах съема. |
| If Maxfield doesn't let you in, you can have my spot. | Если Максфилд не возьмет тебя к себе, можешь занять мое место. |