| There's a spot in my heart that's all his. | В моем сердце есть место, которое принадлежит только ему. |
| Well, actually, this girl, Frannie, she stole my parking spot at the house. | Хорошо, эта Френни, она украла мое парковочное место в доме. |
| This is my spot, Frannie. | Это - мое место, Френни. |
| I'm going down to get a spot tomorrow. | Завтра я собираюсь там занять место. |
| I've never seen this spot. | Я раньше не знал про это место. |
| Yield your spot on the ticket and go into seclusion. | Уступить другому своё место в жеребьёвке и жить в уединении. |
| Community's our most vulnerable spot. | Коммьюнити - наше самое уязвимое место. |
| He told me he found the perfect spot at the corner of Houston and Macdougal. | Он сказал, что нашел идеальное место на углу Хьюстон и МакДугл. |
| Glad to know your son still ranks a spot on your busy itinerary. | Рад, что твой сын всё еще занимает какое-то место в твоём расписание. |
| Shears, pick a spot on our side of the bank where you can cover Joyce. | Шерс, выбери место на нашей стороне, где ты сможешь прикрывать Джойса. |
| You've raked the same spot three times now. | Ты подметаешь одно и тоже место уже три раза. |
| There's this spot I read about. | Есть одно место, я о нем читала. |
| This is my favorite spot on the base. | Это мое любимое место на базе. |
| We'll find the perfect spot for you. | Мы найдем для тебя идеальное место. |
| This is the safest spot on the fairground, really. | Это - самое безопасное место на ярмарке. |
| You're in a perfect spot for wind and solar. | Здесь идеальное место для ветряков и солнечных батарей. |
| Looks like a good spot for an encampment. | Выглядит как хорошее место для лагеря. |
| I'm marking the spot I have to break. | Я отмечаю место, по которому должен ударить. |
| The only vital spot is directly between the eyes. | У него всего одно уязвимое место точка между глаз. |
| The kids set a spot at dinner every night for her. | Дети каждый вечер, накрывая на стол, оставляют место и для неё. |
| Seems like a good spot for our philosophical discussion. | я игнорирую их... это хорошее место для наших философских споров. |
| The difference is I've earned my spot. | Разница в том, что я заслужил своё место. |
| There was a cold spot, and then the wind blew a door shut. | Там было одно холодное место, а когда подул ветер, то дверь захлопнулась. |
| No, I know this is your spot. | Нет, я знаю, что это твое место. |
| Jeff made me apply for handicapped parking so he can get a better spot. | Джефф заставил меня получить парковочное место для инвалидов, чтобы пользоваться им самому. |