Hopefully, he found a nice spot near Sephora. |
Надеюсь, нашла место рядом с "Сефора". |
The same spot, it was a crime spot where people were being robbed. |
Это же место в свое время было местом преступлений, где грабили людей. |
I know a spot - probably the only spot - where they'll let you smoke. |
Я знаю место... возможно, единственное, где можно покурить. |
That's a money spot. I expect y'all to make some money in that spot. |
Это денежное место: надеюсь, вы срубите побольше деньжат. |
I want your spot, I'll get your spot. |
Если я хочу твоё место, значит, я его получу. |
Come on. I haven't shown you the best spot of all yet. |
Пойдем, я еще не показал тебе самое лучшее место из всех. |
I'll use this spot from 10 to 11. |
Я буду использовать это место с 10 до 11. |
I could still get my spot. |
Я еще могу получить мое место. |
If you find a cold spot, you know you're in trouble. |
Найдёшь холодное место - считай, у тебя проблемы. |
No houses around it, a dead spot. |
Никаких домов вокруг, гиблое место. |
This is the flattest spot, so let's just try it right here. |
Это самое ровное место, так что давай попробуем здесь. |
Camera pans off, and now, the parking spot is filled... |
Камера отвернулась и теперь место занято... |
Everything you see right now is a parking spot. |
Всё здесь - просто парковочное место. |
This spot feels right to me. |
Вот это место как раз по мне. |
The powers that be have chosen a spot for our anchorage. |
Имеющаяся власть выбрала место для нашей стоянки. |
I think we might find a spot for you, Mr... |
Я думаю мы могли бы найти место для вас, Мистер... |
Perfect spot for a colony, he said. |
Сказал, это идеальное место для колонии. |
I didn't know anyone had a spot. |
Я не знал, что это чье-то место. |
Or at least, you know, the spot where his cage door opens. |
Или, по крайней мере, место, где открывается дверь его клетки. |
Well, I'm holding the spot for Will. |
Что ж, я держу это место для Уилла. |
Like you said at the time, lots of off-road parking, peaceful spot. |
Как ты говорил в то время, много парковки во дворе, тихое место. |
There's a little spot in your knee pit. |
Есть такое место у тебя под коленом. |
I'm trying to find a new spot for Meredith Grey. |
Я пытаюсь найти новое место для Мередит Грей. |
You're getting your own parking spot. |
Ты получаешь свое собственное место на парковке. |
Ladies and gentlemen, we have a spot open for karaoke. |
Леди и джентльмены, у нас свободно место для участия в караоке. |