| It's pointing to this spot on the beach. | Оно указывает на это место на пляже. |
| And I got a perfect spot for it down in Hallendale. | И я нашел отличное место для этого в Эллендейл. |
| He hit the perfect spot to kill her. | Он попал в превосходное место, чтобы убить ее. |
| The very spot her former lover had stood. | Место, откуда сделал снимок её любимый. |
| You're going to show me the spot where Baines' body was found. | Вы покажете мне место, где нашли тело Бэйнса. |
| They said they'd make another spot for you. | Они сказали, что найдут для тебя место. |
| But my favorite spot is here. | Но мое любимое место - здесь. |
| First spot they hit the Larson Credit Union? | Первое место, на которое они напали - Ларсон Кредит Юнион? |
| I couldn't find a spot there. | Я не мог найти там место. |
| This is too confined a spot for tribulation. | Это место слишком тесное для скорби. |
| Two bedrooms, 11th floor, one parking spot with an option for a second. | 2 спальни, 11-ый этаж, одно парковочное место, возможно получить второе. |
| Find a spot close to the club and sit tight. | Найдите место недалеко от клуба, и ждите там. |
| Women therefore stood for election on the same terms as men and were not relegated to a secondary spot on the ballot. | Женщины поэтому участвуют в выборах на равных основаниях с мужчинами, и не поставлены на второе место в бюллетенях. |
| He moved his foot, afraid to disturb the spot where it lay slain. | Он двинулся в путь, боясь потревожить место, где оно безжизнено лежало. |
| First you need to pick a camping spot. | Сначала вам надо найти место для засады. |
| It's best to pick a spot that is not patrolled by monsters. | Лучше всего выбрать место в стороне от привычных маршрутов монстров. |
| Despite this, two years later he was offered another spot at the same festival. | Но несмотря на это, два года спустя ему предложили другое место на этом же фестивале. |
| Monica Chang subsequently offers Giant-Woman a spot on the Ultimates due to the bravery she displayed during the battle with HYDRA. | Моника Чанг впоследствии предлагает Гигантской девушке место в Абсолютных из-за храбрости, которую она проявила во время битвы с Гидрой. |
| In 2015, Poland occupied the 8th spot in the top 10 ranking for most important tourist markets for Bulgaria. | В 2015 году Польша заняла 8-е место в рейтинге 10 самых важных туристических рынков Болгарии. |
| In 2009 Kazakhstan took over top spot, relegating Canada to second. | В 2009 голу Казахстан занял первое место по добыче ресурса, сдвинув Канаду на второе место. |
| Marcus Riewaldt joined the band to take up the bass spot. | Marcus Riewaldt пришёл в группу, чтобы занять место бас-гитариста. |
| It is a popular vacation spot for inhabitants of Tripoli and other parts of Greece. | Традиционное поселение и популярное место отдыха для жителей Триполиса и других частей Греции. |
| Harvard and Brown were the only teams that guaranteed him a spot on their teams, but Ivy League schools do not offer athletic scholarships. | Лишь Гарвард и Браун гарантировали Лину место в своих баскетбольных командах, однако университеты Лиги плюща не предоставляют спортивных стипендий. |
| Shiro is offered a spot on the new Avengers Unity Squad, with Wolverine stating that Professor X always thought he had potential. | Логан предлагает ему место в новом Объединённом отряде Мстителей, заявив, что профессор Ксавье всегда думал, что у него есть потенциал. |
| That same night, Daniel Bryan defeated Kane to retain his spot in the match. | Тем же вечером Дэниел Брайан победил Кейна и сохранил за собой место в Королевской битве. |