This is definitely going to be my spot. |
Определенно, это место будет моим. |
They were supposed to reserve a spot for me. |
Они должны были занять для меня место. |
They took him to the secret spot, the one behind Walker's. |
Они тащат его в секретное место, за домом Уолкера. |
And that spot is... for you. |
И это место... для тебя. |
Suni is seriously deluded if she thinks she's taking my spot at the barre. |
Суни серьезно заблуждается, если думает, что сможет занять мое место у станка. |
That's the site of the injury, that dark spot. |
Темное пятно, это место повреждения. |
I've done no more than choose a spot to sit. |
Я лишь выбрала место, где сидеть. |
Pooh decided to visit his thoughtful spot. |
Винни решил посетить на своё место для раздумий. |
Fortunately, Pooh's thoughtful spot was in a sheltered place. |
К счастью, место для раздумий Винни было защищено от ветра. |
I thought it would be a nice spot for our wedding. |
Я подумал, это место подойдет для нашей свадьбы. |
Regina is going to find the perfect spot so we don't hurt the baby. |
Регина найдет подходящее место, чтобы не навредить ребёнку. |
BAR-EL: A fitting spot for the capital of new Krypton. |
Подходящее место для столицы нового Криптона. |
Looks like he took your spot. |
Выглядит как будто он занял твое место. |
You have secured yourself a spot in the MIT Summer Robotics Program. |
Ты обеспечила себе место в летней программе робототехники МТИ. |
The lake and its surroundings are favorite vacation spot. |
Озеро и его окрестности - излюбленное место отдыха. |
Such exhibitions «provide young authors with the opportunity to compare themselves with others and find their own spot within the generation. |
Такие выставки в первую очередь дают возможность молодым авторам сравнить себя с остальными и отыскать собственное место в своем поколении. |
To do my PhD, they offered me a spot. |
Чтобы написать кандидатскую, они предложили мне место. |
Maybe he hasn't found a good spot yet. |
Возможно, он еще не нашел подходящее место для посадки. |
I have my own secret spot. |
У меня есть свое секретное место. |
That's the spot where they recovered the bullet. |
Это место откуда они извлекли пулю. |
Samantha is back at her original spot on the list. |
Саманта вернулась на свое первоначальное место в списке. |
I consider it the most peaceful spot in the whole of England, sir. |
Я полагаю, что это самое спокойное место во всей Англии, сэр. |
Pepe may have found a new spot. |
Пепе, возможно, нашел новое место. |
Amy snaked your spot in the pyramid. |
Ами стащила твое место в пирамиде. |
I need Sasha to see that I deserve my spot back. |
Мне нужно показать Саше, что я заслужила свое место обратно. |