Примеры в контексте "Spot - Местечко"

Перевод

Примеры

Примеры: Spot — Местечко

• Found a spot a block away from where you guys are.

  Нашли местечко в квартале от вас парни.

• Nice spot for a picnic, sir.

  Хорошее местечко для пикника, сэр.

• There's a kids' section, so, you know... nice spot.

  Там детский отдел, ну знаешь, миленькое такое местечко.

• There's a spot right around the corner from my place.

  Около моего дома есть одно местечко.

• What about that new spot Picca?

  Может, в это новое местечко - Пикка?

• He found a really nice spot to have a bachelor party.

  Он нашел неплохое местечко для мальчишника.

• Find a secluded spot on the dock, have a picnic...

  Найдём уединённое местечко на доке, устроим пикник...

• We have the perfect spot for a casual wedding.

  У нас есть отличное местечко для небольшой свадьбы.

• It sure is a beautiful little spot, Dylan.

  Это очень красивое местечко, Дилан.

• Told him it was Maya's favorite spot in Rosewood.

  Сказала ему, что это было любимое местечко Майи в Роузвуде.

• I know this quiet spot that makes great a mojito.

  Знаю тут одно местечко, где подают классный мохито.

• Dan Grant said he had a spot for you down in Florida.

  Дэн Грант сказал, что у него есть местечко для тебя во Флориде.

• Nice spot in heaven's waitin' for you.

  Вас хорошее местечко в раю ожидает.

• Have you ever been to Tom's restaurant? It's a nice little spot.

  Ты когда-нибудь был в ресторане Тома? Это приятное местечко.

• Drinking to forget? That's my sweet spot.

  Выпить, чтобы забыть? это мое сладкое местечко.

• They got a nice spot in Heaven waiting for you.

  У них там на небе для вас припасено отличное местечко.

• Find this one a spot, got a big day tomorrow.

  Найди для него местечко, у него завтра важный день.

• When this job's over, you've a spot at the academy.

  Когда это задание закончится, у тебя будет местечко в академии.

• I set you up with a spot on the international desk of the london times.

  Я зарезервировал тебе местечко в редакции Лондон Таймс.

• We could get another drink. I know a spot on the corner.

  Мы могли бы выпить ещё по стаканчику, Я знаю местечко на углу.

• Just find a deserted spot, pull over, and wait for us to come to you.

  Только найди заброшенное местечко, остановись там и подожди, пока мы не прийдём за тобой.

• It's a little spot I found in Nantucket.

  Это небольшое местечко, я нашел его в Нантакете.

• But there is one specific spot up there... where they...

  Но там, наверху, есть одно специальное местечко, где они...

• I've got a great spot in the cellar.

  Я нашел укромное местечко в подвале.

• And then we went to find a quiet spot for my experiment.

  А затем мы пошли искать укромное местечко для моего эксперимента.

Другие варианты перевода слова spot

• Место
• Пятно
• Точка
• Заметить
• Выборочные
• Spot
• Пятнышко
• Обнаружить
• Определить
• Зона
• Увидеть
• Ролик

Слово spot в словаре

Spot — Пятно

Слово есть в словаре Mnemoenglish: мнемокартинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка словаМнемокартинка

Идиомы со словом spot

• a sore point / spotбольное место, уязвимое место
• have a soft spot for someone or somethingпитать слабость к чему-либо или кому-либо из-за чувства сильной привязанности
• hit the spotбыть к месту, быть тем, что надо, приходиться по вкусу (обычно о еде или напитках)
• in a tight spot / in a tough spotв трудном положении, ситуации
• on the spot1. тотчас же, сразу, на месте, не откладывая; 2. в затруднительном или неловком положении, в тяжелом положении
• tight spotтрудная ситуация, положение
• X marks the spotто самое место, точное место, локация