| You mark the spot with the endoscope. | Только... а Вы отметите место эндоскопом. |
| Said it was their spot now. | Сказали, что теперь это их место. |
| Like I took some more worthy person's spot. | Как будто я занял место более достойного. |
| I found the perfect spot, right here. | Я нашла отличное место, вот здесь. |
| This is really the coolest spot in the whole house. | Это самое клёвое место в доме. |
| They say there is an vacant spot. | Они говорят, что здесь есть свободное место. |
| Now, that's a good spot for an execution. | Ну, это хорошее место для исполнения приговора. |
| I can't risk getting amniotic fluid on my spot. | Не могу допустить, чтоб околоплодная жидкость попала на моё место. |
| Your spot will be here when you're ready. | Твоё место останется за тобой, когда ты поправишься. |
| Real happy she finally found a spot for him. | Счастье, что нашлось для него место. |
| U... unless you've grown fond of that spot. | То... только если вам не нравится то место. |
| So you snap back to the same spot like a yoyo. | То есть, ты возвращаешься на то же место, как йо-йо. |
| That's the same spot, Simon. | То же самое место, Саймон. |
| [Chuckles] Thank you for saving my spot, Madhuri. | [хихикает] Спасибо, что заняла мне место, Мадури. |
| They pick a new spot each time. | Они выбирают новое место каждый раз. |
| I need that spot for the camera position. | Мне нужно это место для камеры. |
| This is the spot where my career as a spy came to an end. | Это место, где моя шпионская карьера подошла к концу. |
| Sorry to hear that, but you know I filled your spot, Val. | Жаль это слышать, но твоё место занято, Вэл. |
| A team had been sent to the spot immediately and the Office of Internal Oversight Services had obtained the assistance of Scotland Yard. | На место происшествия сразу была направлена группа, а Управление служб внутреннего надзора заручилось помощью Скотленд-Ярда. |
| I had some trouble finding a parking spot. | Не мог найти место для парковки. |
| This spot had all these little plots. | Это место было разделено на участки. |
| I don't even get why there's a spot back there. | Я даже не понимаю, откуда там появляется место. |
| It's a sore spot - don't bring it up. | Это больное место - не упоминай при нём. |
| Besides, he's giving me a parking spot around the corner for nothing. | Кроме того, он дает мне парковочное место за углом, практически даром. |
| In a pinch, go to the last safe spot. | Здесь надо выбирать самое безопасное место. |