| Wanted to see how you were. | Хотел узнать, как у тебя. |
| Got to go see how far it's traveling. | Нужно узнать, как далеко она зашла. |
| I need to see what's in that apartment. | Мне нужно узнать, что в той квартире. |
| We need to see what's under that fort. | Мы должны узнать, что под той крепостью. |
| I need to see what's inside that facility. | Ќужно узнать, что внутри объекта. |
| I wanted to see how far you would go. | Я просто хотел узнать, насколько далеко вы можете зайти. |
| I... looked at the screen saver just to see whose phone it was. | Я на заставку посмотрела, узнать, чей телефон. |
| But I was just calling to see what you were doing for lunch. | Я позвонила, чтобы узнать, что ты делаешь во время ланча. |
| Just giving a quick call to, well, see how you are. | Просто звоню узнать как ты там. |
| And there's no street cams outside so we could see who picked it up. | И снаружи нет уличных камер, так что нам не узнать, кто его забрал. |
| Because I was fascinated to see what you would do upon escaping. | Потому что я хотела узнать, что вы сделаете, чтобы сбежать. |
| I came to see what was wrong. | Я пришла узнать, что с ним не так. |
| She was texting us to see where you were. | Она писала нам смс, чтобы узнать, где ты. |
| I needed to see what Jake thought. | Мне нужно узнать, что думает Джейк. |
| I want to see what's beyond the door. | Я хочу узнать, что находится за дверью. |
| We just popped in to see how your day went. | Мы просто заскочили, чтобы узнать, как прошёл твой день. |
| I want to see what's really going on in Navarre. | Я хочу узнать, что действительно происходит в Наварре. |
| All right, let's search for that Grey, see what we come up with. | Ладно, давайте узнаем про этого Грея, посмотрим, что сможем узнать. |
| Let's go see what we can learn about him. | Пойдем, посмотрим, что удастся о нем узнать. |
| Isogai, you ride ahead to his temple town and see what you can find out. | Исогай, вы едете вперед, чтобы его храм города и посмотреть, что можно узнать. |
| I have something you need to see. | Есть кое-что, что вам стоит узнать. |
| She can visit with Meliorn and see what he knows. | Она может навестить Мелиорна и узнать, что он знает. |
| I went to see what Ipkiss told them. | Только ходила узнать, что им сказал Ипкисс. |
| Come to see how my case is going, Duncan. | Пришёл узнать как идет мое дело, Дункан. |
| You need to see who this Karellen really is. | Надо узнать, кто Карэллен на самом деле. |