| The viewing of countries statistics on each member of toplist is possible, it allows to see geography of the sent traffic of the concrete member. | Возможен просмотр статистики стран по каждому участнику топлиста, это позволяет узнать географию посылаемого трафика конкретного участника. |
| I want to see where that road leads. | Я хочу узнать, куда приведёт этот путь. |
| Another theory is also interesting to see the genius and madness of this research is biososial theory of creativity. | Другая теория также интересно узнать гения и безумия данного исследования является "biososial теории творчества". |
| I'd like to see whatever you've received from Elter in the last few months. | Я хотел бы узнать, что вы получили от Элтера в последние месяцы. |
| I was wondering, if maybe I could pissibly see Andrea. | Я хотел узнать, могу ли увидеться с Андреа. |
| For further information on this recommendation, see Article 14 of this Report. | Более подробную информацию по данной рекомендации можно узнать в разделе настоящего доклада о статье 14. |
| To find out whether your browser supports JavaScript or to allow scripts, see the browser's online help. | Чтобы узнать, поддерживает ли ваш браузер JavaScript или чтобы разрешить сценарии, просмотрите его документацию в сети. |
| To learn how buckets behave for string and numeric fields, see Using Buckets for Field Data. | Чтобы узнать, как строчные и числовые поля влияют на сегменты, см. Использование сегментации для данных полей. |
| Please see the tour program for the length of the excursions (in km). | Пожалуйста, ознакомьтесь с программой тура, чтобы узнать протяженность маршрутов (в км). |
| To learn more, see YouTube Advertising and You. | Подробнее можно узнать на странице Реклама на YouTube для вас. |
| Once the extraction has completed, see the usage instructions for how to start Tor. | После завершения извлечения, ознакомьтесь с инструкциями по использованию, чтобы узнать как запустить Тог. |
| For a list of what has changed in each stable Tor release, see the ReleaseNotes. | Чтобы узнать, что изменялось в каждой стабильной версии Тог, смотрите ReleaseNotes. |
| To see how this campaign began, please view our About page. | Чтобы больше узнать о возникновении данной кампании, обратитесь к странице Об этой кампании. |
| For products see our online Eurospyshop products or contact us by e-mail. | Чтобы узнать о наших товарах, посетите Интернет-магазин Eurospyshop или свяжитесь с нами по электронной почте. |
| For a list of what has changed in each stable Tor release, see the ReleaseNotes. | Смотрите ReleaseNotes чтобы узнать что изменилось в каждом стабильном релизе. |
| Only to see what Ipkiss told them. | Только ходила узнать, что им сказал Ипкисс. |
| Might as well see what it's all about. | Мог бы также узнать, что это все о. |
| We'd like to see the results of the experiment. | Нам хотелось бы узнать результаты этого опыта. |
| I called to see whether there had been any progress. | Я звонил узнать, был ли хоть какой-то прогресс... |
| I wanted to see how you were. | Хотел узнать, как вы тут. |
| I wanted to see how it felt like to be here again. | Я хотел узнать, каково это быть здесь снова. |
| Can't wait to see how it ends. | Не терпится узнать, чем всё кончится. |
| We should see what rinks are closest to the lake. | Нужно узнать какие катки ближе всего к озеру. |
| You'll have to pry it up... to see. | Тебе придется перевернуть камень, чтобы узнать. |
| I wanted to see what you guys are looking at. | Я хотела узнать, на что, вы ребята, глядите. |