What are they saying about me out there? |
А что говорят про меня? |
Some are saying that you're bipolar. |
Некоторые говорят что вы биполярный. |
They all start out saying that. |
Все поначалу так говорят. |
They're saying Vassili is dead. |
Они говорят что Василий погиб. |
What are they saying about Starbuck? |
А что о нём говорят? |
In the pharmaceutical business, we have a saying: |
У нас в фармацевтике говорят: |
aren't saying anything. |
ни о чем не говорят. |
They're saying all the right things but... |
Говорят правильные вещи... но... |
I know what people are saying. |
Знаю, что говорят люди. |
That's what everyone else is saying. |
Так и остальные говорят. |
You know that old saying, |
Знаешь, как говорят? |
Serbs have a saying: |
Знаешь как сербы говорят: |
They're saying someone drowned. |
Говорят, кто-то утонул. |
What they saying, honey? |
А что они говорят, милая? |
There's a saying in my family... |
В моей семье говорят... |
That's how the saying goes, right? |
Так ведь говорят, да? |
What are they saying now? |
Что они сейчас говорят? |
You know the old saying... |
Знаете, как старики говорят... |
They're saying the seeker is in town. |
Говорят, Искатель в городе. |
People keep saying that. |
Все люди так говорят. |
What are they saying to each other? |
Что они говорят друг другу? |
People in power are always saying so. |
Властные люди всегда так говорят. |
What's UNOS saying? |
Что говорят в донорском центре? |
But what are they saying? |
А что говорят, в таком случае? |
They're saying spaceships. |
Они говорят о космических кораблях! |