| Now they're saying the license and registration are fakes - | Теперь они говорят, что права и регистрация фальшивые. |
| They're saying 'Chelle's back Blame it on the conjure | Говорят, Мишель вернулась Называйте это чудом |
| If they do, they're not saying. | Даже если есть, то они не говорят. |
| You have people saying all kinds of crazy things: | Люди говорят разного рода сумасшедшие вещи: |
| What are they saying about Deidre and Dad? | Что они говорят про папу и Дайдру? |
| That's what the surgeon is saying in the operating room when the patient's on the table. | Вот что говорят хирурги в операционной, когда перед ними пациент. |
| People have been saying for years: Why are geese so angry? | Люди годами говорят: Почему гуси такие злые? |
| People always say I'm nice, or smart, to avoid saying ugly. | Всегда говорят, что я добрая и умная. чтобы не сказать, что я некрасивая. |
| They're saying Bob Lee wrote an email, something about wanting the Medal of Honor like his father. | Они говорят, что Боб Ли написал по электронной почте, что-то о желании Медали Чести, как у его отца. |
| The phone is saying this number does not exist | Говорят, что такого номера не существует. |
| They might be saying the same thing over here but it sounds better in French. | Возможно, тут говорят то же самое. но по-французски это звучит не так обидно. |
| Well, the necklaces are obviously gorgeous, too, but don't you think they might be saying "I'm trying too hard". | Хорошо, ожерелье тоже просто превосходно, но ты не думаешь, что они как бы говорят "я очень сильно стараюсь". |
| They're saying it was an accident, but I'm not so sure. | Они говорят, это был несчастный случай, но я не уверен. |
| The things that they're saying about your daughter at school? | Что говорят про твою дочку в школе. |
| What are people saying about me? | Что там люди говорят про мне? |
| Can you hear what they're saying from the men's room side? | Ты можешь послушать о чем они говорят из мужского туалета? |
| The guys are saying he's Resistance? | Ребята говорят, он из Сопротивления? |
| Is it true what they're saying? | Это правда, что они говорят? |
| They're saying it was a blunt force, so it would be a bat or a pipe. | Говорят, это была тупая травма, может, от биты или трубы. |
| They're saying it's just clean up at the crash site, too, but they're taking molds of tire tracks. | Они говорят, что просто расчищают место аварии, а сами еще и снимают отпечатки следов шин. |
| And what is it they're saying about me? | И что же они говорят обо мне? |
| I know that, but they're saying - | Я знаю, но они говорят... |
| A lot of folks are saying how lucky Jericho is to have you back again. | Многие говорят, что Иерихону очень повезло, что ты вернулся. |
| So, what are the doctors saying, John? | Ну, что говорят врачи, Джон? |
| Your West Coast lawyers are saying this? | Это говорят ваши адвокаты с западного побережья? |