Примеры в контексте "Record - Запись"

Перевод

Примеры

Примеры: Record — Запись

• Like the previous one, this record was produced by Guy Garvey and Craig Potter of the band Elbow.

  Как и предыдущий альбом, эту запись спродюсировали Гай Гарви и Крэйг Поттер из группы Elbow.

• Albini met the band that evening, and they discussed how the next record should sound and be recorded.

  Альбини познакомился с группой в тот же вечер - они обсудили как должна звучать предстоящая запись и обговорили рабочий процесс.

• If this record makes any more sense, it's entirely down to him, not me.

  Если эта запись имеет хоть сколько-нибудь больше смысла, это исключительно его заслуга, а не моя».

• The last record released was by Begotten, and the label was officially gone by 2002.

  Последней записью, выпущенной лейблом, была запись Begotten, и в 2002 лейбл был официально закрыт.

• The record producer spoke of the similarities through his official Facebook account.

  Продюсер рассказал о сходствах через свою официальную учётную запись Facebook.

• In early 2005, Columbia Records' new president, Steve Greenberg, listened to Nick's record.

  В начале 2005 года новый президент Columbia Records Стив Гринберг послушал запись Ника.

• Therefore, the record took different direction than any previous Chili Peppers' album.

  Таким образом, запись двинулась в совершенно ином направлении, нежели любой предыдущий альбом Chili Peppers.

• To change an alias value, select the alias record, then click Edit...

  Для изменения псевдонима выберите запись и нажмите кнопку Редактировать.

• The record and its key can both be up to four gigabytes long.

  Запись и её ключ оба могут иметь размер до четырёх гигабайт.

• Jerry Cantrell stated in an interview with Rolling Stone, We made a unique record that's completely different from anything we ever did.

  Джерри Кантрелл заявил в интервью Rolling Stone: «Мы создали уникальную запись, которая полностью отличается от всего, что мы когда-либо делали.

• The record no longer reflects the first transaction, as if it had never taken place.

  Запись больше не отражает первую транзакцию, как если бы она никогда не существовала.

• Listening to my new record, people intuitively understand the change in me .

  Слушая мою новую запись, люди интуитивно осознают, как я изменилась».

• The band members each have a record, except for the young singer.

  У каждого участника группы есть запись, кроме молодого певца.

• Some songs have 1970s and 1980s styles, inspired through record sampling.

  Некоторые песни в стиле 70-х и 80-х, инспирированы через запись семплирования.

• I think it's a good record, but it could have been much better.

  По-моему, это хорошая запись, но она могла быть намного лучше».

• By October, Twiggy described the album as being almost done , and opined that It's our best record yet.

  К октябрю Твигги описал альбом как почти законченный и высказал мнение, что это наша лучшая запись.

• An example of his interest in computers is his record Fission, which is replete with special effects and sound experimentation.

  Примером его увлечения компьютерами является его запись Fission, переполненная спецэффектами и экспериментами со звуком.

• However, after listening to it, the label deemed the record to be "too weird" for a release.

  Однако после прослушивания лейбл посчитал, что запись «слишком странная» для издания.

• The record was streamed on Australian websites by the band's distributor BMG and remained available for listening even after the CD release.

  Запись можно было прослушать на сайте австралийского дистрибьютора группы - BMG, и она оставалась доступна для ознакомления даже после выпуска компакт-диска.

• However, it was explained that an electronic transferable record need not necessarily be subject to control during its entire life cycle.

  Вместе с тем было разъяснено, что электронная передаваемая запись не обязательно должна быть объектом контроля в течение всего срока ее существования.

• It was said that that occurred, for instance, when a token-based electronic transferable record was lost.

  Было отмечено, что это происходит, например, когда электронная передаваемая запись, основанная на системе знаков, утрачивается.

• I know that not everyone likes this record - but.

  Я знаю, что эта запись нравится не всем - но.

• Harne's service record is protected by privacy laws, but I talked to some people.

  Запись о службе Харна охраняется законом, но я поговорил с кем надо.

• I wanted to know if I could record the mind and replay it like film or video tape.

  Я хотел знать если я мог бы сделать запись мнения и переигровка это как фильм или видеолента.

• (a) To identify that electronic record as the [operative] electronic record to be used as an electronic transferable record and to prevent the unauthorized replication of that electronic transferable record;

  а) идентифицировать эту электронную запись как [действительную] электронную запись для использования в качестве электронной передаваемой записи и не допустить несанкционированного воспроизведения этой электронной передаваемой записи;

Другие варианты перевода слова record

• Рекорд
• Рекордный
• Протокол
• Отчет
• Записать
• Регистрация
• Учет
• Пластинка
• Записывать
• Послужной список
• Регистрировать
• Альбом

Слово record в словаре

Record — Рекорд

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом record

• break a recordпобить рекорд, установить рекорд
• for the recordдля раскрытия фактов; сделать или сказать что-либо к сведению, по факту
• off the recordне подлежащий оглашению
• sound like a broken recordговорить одно и то же снова и снова, как пластинка, которую заело