He wanted to make a record... |
Он хотел сделать запись... |
Totally off the record. |
Совсем не под запись. |
Whistler, hit record. |
Свистун, включай запись. |
This record is a dangerous weapon. |
Эта запись опасное оружие. |
That's a very good record. |
Это очень хорошая запись. |
There's a falsified medical record. |
Что медицинская запись сфальсифицирована. |
We have a record. |
У нас есть запись. |
We have a record of the call. |
У нас есть запись звонка. |
you did bring your record? |
Вы принесли свою запись? |
You gave me that gramophone record. |
Ты подарил мне граммофонную запись. |
Everybody want to make a record. |
Каждый хочет сделать студийную запись. |
And I did uncover one record of interest. |
И обнаружил одну любопытную запись. |
It's on Zach's record. |
Это запись в досье Зака. |
Diego has a record. |
Есть запись о Диего. |
Just... record a bit first. |
Только... поставлю на запись. |
You got yourself a record deal. |
Вы получили контракт на запись. |
Throw this record on the table. |
Брось эту запись на стол. |
I got your record expunged. |
Запись с тобой стерли. |
No one listens to a record backwards. |
Никто не слушает запись наоборот. |
The record sounds great, Michael. |
Запись получилась отличной, Майкл. |
Let me play you a record |
Дай мне только проиграть тебе запись. |
The node keeps a record of its parent. |
Узел хранит запись своего родителя. |
Cannot fetch next record. |
Невозможно получить следующую запись. |
Everybody bought that record. |
Все купили эту запись. |
1 A record has been truncated. |
1 Запись была усечена. |