Примеры в контексте "Record - Запись"

Перевод

Примеры

Примеры: Record — Запись

• We're just compiling a record of people's movements.

  Мы составляем запись передвижения гостей.

• What about off-off the record?

  А если вообще не под запись?

• Make this record top ten.

  Ввести эту запись в десятку.

• Well... off the record?

  Так... может быть не под запись?

• You record your demo yet?

  А ты сделал запись?

• The record will be made in Vienna.

  Запись будет сделана в Вене.

• The record of my period of office...

  Это запись периода моих полномочий...

• Got a record fro spousal abuse.

  Есть запись о супружеском насилии.

• The record here at State says

  Запись здесь, в Госдепе, говорит,

• We should make a record together.

  Надо сделать совместную запись.

• Pavel had that record on, a violin?

  Павел включал запись скрипки.

• Let's do another record.

  Давайте сделаем еще одну запись.

• Then there would be a record.

  Об этом была бы запись.

• Have you pressed "record"?

  Ты нажал "запись"?

• I made the record in my house.

  Я сделал запись у себя дома

• This is how you make a record.

  Так вот и делается запись

• Just press "record."

  Просто нажми "запись".

• It's the last record of the Curr legacy.

  Последняя запись наследства Кёрра.

• Where did you get this record?

  Где ты достал эту запись.

• You got a medical record?

  Запись у вас есть?

• I bought a Sinatra record.

  Я купил запись Синатры.

• To give her the record.

  Чтобы отдать ей запись.

• I set the record.

  Я поставил на запись.

• Can you record me?

  Вы можете включить запись.

• Let's look at the record of our work.

  Теперь давай прослушаем запись операции.

Другие варианты перевода слова record

• Рекорд
• Рекордный
• Протокол
• Отчет
• Записать
• Регистрация
• Учет
• Пластинка
• Записывать
• Послужной список
• Регистрировать
• Альбом

Слово record в словаре

Record — Рекорд

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом record

• break a recordпобить рекорд, установить рекорд
• for the recordдля раскрытия фактов; сделать или сказать что-либо к сведению, по факту
• off the recordне подлежащий оглашению
• sound like a broken recordговорить одно и то же снова и снова, как пластинка, которую заело