| We're just compiling a record of people's movements. | Мы составляем запись передвижения гостей. |
| What about off-off the record? | А если вообще не под запись? |
| Make this record top ten. | Ввести эту запись в десятку. |
| Well... off the record? | Так... может быть не под запись? |
| You record your demo yet? | А ты сделал запись? |
| The record will be made in Vienna. | Запись будет сделана в Вене. |
| The record of my period of office... | Это запись периода моих полномочий... |
| Got a record fro spousal abuse. | Есть запись о супружеском насилии. |
| The record here at State says | Запись здесь, в Госдепе, говорит, |
| We should make a record together. | Надо сделать совместную запись. |
| Pavel had that record on, a violin? | Павел включал запись скрипки. |
| Let's do another record. | Давайте сделаем еще одну запись. |
| Then there would be a record. | Об этом была бы запись. |
| Have you pressed "record"? | Ты нажал "запись"? |
| I made the record in my house. | Я сделал запись у себя дома |
| This is how you make a record. | Так вот и делается запись |
| Just press "record." | Просто нажми "запись". |
| It's the last record of the Curr legacy. | Последняя запись наследства Кёрра. |
| Where did you get this record? | Где ты достал эту запись. |
| You got a medical record? | Запись у вас есть? |
| I bought a Sinatra record. | Я купил запись Синатры. |
| To give her the record. | Чтобы отдать ей запись. |
| I set the record. | Я поставил на запись. |
| Can you record me? | Вы можете включить запись. |
| Let's look at the record of our work. | Теперь давай прослушаем запись операции. |