| We can get productivity up. | Мы можем увеличить производительность. |
| You are compromising our productivity. | Вы снижаете нашу производительность. |
| E. Technology and productivity | Е. Технологии и производительность |
| Daily productivity (in words) | Дневная производительность (по количеству слов) |
| Otherwise its productivity remains small. | При этом, производительность постарадала незначительно. |
| This can translate into lost productivity. | В противном случае теряется производительность. |
| Improve a mechanical device and you may double productivity. | Усовершенствуйте устройство и удвоите производительность. |
| The productivity of the text-processing units continues to improve. | Производительность текстопроцессорных подразделений продолжает увеличиваться. |
| (c) Quality and productivity; | с) качество и производительность; |
| What is "productivity"? | Что представляет собой "производительность"? |
| We have been able to increase our productivity. | Мы смогли увеличить производительность. |
| Impact on employment and productivity | Воздействие на занятость и производительность |
| Health and productivity of the aquatic environment | Здравоохранение и производительность водной среды |
| Low productivity and the role of weak infrastructure | Низкая производительность и фактор неразвитости инфраструктуры |
| Trade, productivity and employment | Торговля, производительность и занятость |
| B. Competitiveness as productivity | В. Конкурентоспособность как производительность |
| Statistics of productivity of 1995 | Производительность труда, статистические данные за 1995 год: |
| Trade, growth and productivity | Торговля, рост и производительность труда |
| The OFT perspective on the productivity debate: | Взгляд УДК на производительность труда |
| We can get productivity up. | Мы можем увеличить производительность. |
| The impact of ICTs on productivity and growth | Влияние ИКТ на производительность и рост |
| Contributions to agricultural production and productivity | Вклад в сельскохозяйственное производство и производительность |
| How compression influences productivity of the most widespread at present JavaScript-libraries. | Рассматриваетя, как сжатие, обфускация и архивирование влияет на производительность наиболее распространенных на данный момент JavaScript-библиотек. Мои комментарии даны курсивом. |
| Meanwhile, total factor productivity, which takes into account technological innovation, has been stagnant. | При этом общая факторная производительность, отражающая технологические инновации, стагнирует. |
| The resulting STOL (short takeoff and landing) performance could also improve airport productivity. | Получаемый эффект сверхкороткого взлета и приземления позволит также повысить производительность аэропортов. |