What kind of picture is that? |
Что это за картина? |
The big picture, the pieces. |
Общая картина, детали. |
Not a pretty picture, I'm sure. |
Неприятная картина, уверен. |
It's a picture by Paul Klee. |
Это картина Пауля Клее. |
So that's what this picture looks like. |
Вот как выглядит эта картина. |
And pretty soon, a picture started emerging. |
Вскоре картина начала проясняться. |
The records are not the picture. |
Записи - не картина. |
It's not a pretty picture. |
Не очень хорошая картина. |
What's that a picture of? |
Что это за картина? |
Here a picture of the sixteenth century. |
Здесь представлена картина шестнадцатого века. |
What does that picture say? |
О чем эта картина говорит вам? |
This is a picture by Joan Miro. |
Это картина Жоана Миро. |
So at least we're building a picture. |
По крайней мере вырисовывается картина. |
This picture has no artistic value. |
Картина не имеет ХУДОЖЕСТВЕННОЙ ЦЕННОСТИ. |
You focus on the big picture. |
Твоё дело - общая картина. |
It was a picture right enough. |
Это была та еще картина. |
My picture's at the gallery. |
Моя картина в галерее. |
What is the picture in Uganda? |
Какова же картина в Уганде? |
Which is why this picture is crooked. |
Вот почему эта картина перекошена. |
I think there's a bigger picture here. |
Думаю, картина намного шире. |
But it is such a pretty picture. |
Но это такая прекрасная картина. |
This is to be a very important picture. |
Это будет очень значимая картина. |
It's my lucky picture. |
Моя приносящая удачу картина. |
This picture's an answer to Communists! |
Эта картина ответ коммунистам! |
And what's the picture? |
И что за картина? |