Примеры в контексте "Picture - Рисунок"

Перевод

Picture

Английский → русский, вариантов перевода: 17

Рисунок

Все варианты переводов:

Примеры

Примеры: Picture — Рисунок

Appendix 1: picture updated with more details.

Добавление 1: рисунок обновлен за счет включения более подробной информации.
I like that picture you drew.

Мне нравится этот рисунок, что ты нарисовал.
All I did was draw a picture.

Всё, что я сделал, это нарисовал рисунок.
I am sending you a picture of my family.

Я посылаю вам рисунок моей семьи.
She drew a picture of his badge.

Она нарисовала рисунок с его значком.
Dear Gwen, Thank you for your letter and, brilliant picture.

Дорогая Гвен, спасибо тебе за письмо и чудесный рисунок.
I'm not being funny or nothing... but that picture just moved.

Я не шучу... но тот рисунок только что двинулся.
Put this picture in a special place.

Поставь этот рисунок в особое место.
This is another picture of you and your father.

Это очередной рисунок с тобой и твоим отцом.
Doctor Regnard shows another picture, which speaks for itself.

Доктор Реньяр демонстрирует нам рисунок, который говорит сам за себя.
The following picture gives an impression of an experimental fuse system resulting from a feasibility study to demonstrate the performance of a bomblet with a self-destruct device.

Последующий рисунок дает представление об экспериментальной взрывательной системе по результатам технико-экономического обоснования с целью продемонстрировать функциональную эффективность суббоеприпаса с механизмом самоуничтожения.
The picture is very complicated, it contains 72 different figures.

Рисунок очень сложный, содержит 72 различные фигуры.
A picture is worth a thousand of words, so just look below to see the changes by your own eyes.

Рисунок стоит тысячи слов, поэтому просто взгляните на скриншот ниже, чтобы увидеть изменения собственными глазами.
He opened the picture in Adobe Photoshop and called the plug-in AKVIS Coloriage.

Открыл этот рисунок в графическом редакторе и вызвал плагин AKVIS Coloriage.
Appears when you hover the mouse over the picture.

Появляется при наведении мыши на рисунок.
A blurry picture of plump lips gives the face a naughty expression.

Расплывчатый рисунок пухлых губ придает лицу несколько капризное выражение.
The UPU and PNA do maintain relations (see picture).

ВПС и ПНА действительно поддерживают отношения (см. рисунок).
The picture shows another, less well-known example of this kind of puzzle.

Рисунок показывает другой, менее известный вид этих головоломок.
The picture of me in the device.

Рисунок с механизмом и мной внутри.
Select the source for a picture that you want to insert.

Выберите источник, из которого необходимо вставить рисунок.
Server Side ImageMaps appear for the reader as a picture or frame on the page.

Серверные сенсорные изображения появляются для читателя как рисунок или рамка на странице.
Man, that's not even a good picture.

Да это даже не похожий рисунок.
What would that picture look like?

ак бы такой рисунок выгл€дел?
To help us understand the process, an individual in the studio drew a version of this picture.

Чтобы помочь нам понять этот процесс, один из сотрудников студии нарисовал этот рисунок.
I remember when I saw my first picture of Earth.

Помню, как впервые увидела рисунок Земли.