| Parts of the ocean there look just absolutely apocalyptic. | Местами океан выглядит абсолютно апокалиптически. |
| Like the tide out on the ocean | И океан плещется Омывая берега |
| Titanosaurus then falls off a cliff into the ocean. | Погибающий Титанозавр падает в океан. |
| Pour away the ocean and sweep up the wood, | Допейте океан, сметите лес! |
| We'll cross this ocean for the final round | И океан пересечем быстрей! |
| Vaiya (also known as Ekkaia, the Enfolding Ocean, and the Encircling Sea) is a dark sea that surrounds the world before the cataclysm at the end of the Second Age. | Вайя (кв. Vaiya), Эккайа (кв. Ekkaia), Окутывающий Океан (англ. The Enfolding Ocean), Окружное Море (англ. The Encircling Sea), (космос) - тёмное море, которое окружало мир до катаклизма конца Второй Эпохи. |
| Delegations interested in obtaining reporting material on agenda item 40 (Oceans and the law of the sea) are invited to visit the Web site of the Division for Ocean Affairs and the Law of the Sea at the following address: | Делегации, которые хотели бы получить доклады, представленные по пункту 40 повестки дня (Мировой океан и морское право), могут сделать это через посредство информационной страницы Отдела по вопросам океана и морскому праву в сети Интернет по следующему адресу: |
| But what is an ocean... but a multitude of drops? | Разве океан не можество капель? |
| This big ship here was the one sailed in by Zheng He in the early 15th century on his great voyages around the South China Sea, the East China Sea and across the Indian Ocean to East Africa. | Вот большой корабль, который совершал великие путешествия под управлением Жен Хе в начале 15 века вокруг Южного Китайского и Восточного Китайского морей, через Индийский океан в Восточную Африку. |