We'll roll him back in the ocean. |
Мы откатим его обратно в океан. |
Maybe he's waiting until they're over the ocean. |
Я не знаю, может, он ждет, пока они пересекут океан. |
The ocean has come to swallow this place. |
Океан пришел, чтобы поглотить это место. |
I met a London girl, moved across the ocean for her. |
Папа встретил девушку из Лондона, пересёк ради неё океан. |
I greet you all on behalf of those ex-patriots the Totality forced across the ocean. |
Земляки, приветствую Вас всех от имени соотечественников, которых выгнала за океан нужда. |
I'll get us over the water so we can drop it into the ocean. |
Мы будем над водой - так мы сможем бросить это в океан. |
You got to help me get her back in the ocean. |
Вы должны помочь мне вернуть её обратно в океан. |
We're just rolling it into the ocean from the beach. |
Мы просто скатим его в океан с пляжа. |
I took her to see the ocean. |
Я взял ее посмотреть на океан. |
Jiji, come look at the ocean from here. |
Джиджи, пойди, посмотри на океан. |
We will chuck him in the river or the ocean. |
Мы выбросим его в реку или океан. |
You have to cross a whole ocean, Pelle. |
Ты должен пересечь целый океан, Пелле. |
We can cross the ocean when the snow starts to melt. |
Мы пересечем океан, когда снег начнет таять. |
I'll open my house in Malibu, and you can have the whole ocean. |
Или открою свой дом в Малибу, чтобы у тебя был целый океан. |
I threw that computer in the ocean myself. |
Я сама выкинула этот компьютер в океан. |
We just dive right into the ocean. |
Мы можем сразу нырять в океан. |
We got a penthouse suite with an ocean view that's going to change your life. |
У нас пентхаус с видом на океан, который изменит вашу жизнь. |
There's an ocean of money out there and you have already drilled the wells. |
Там же океан денег, и вы уже пробурили скважины. |
I think I can hear the ocean. |
Я думаю, что смогу услышать океан. |
But in its harshest reality, the ocean is a barrier separating you from those you love. |
Но в суровой реальности, океан - это барьер, отделяющий тебя от тех, кого ты любишь. |
Financial Peace - this ocean is filled with amazing creatures and the terrible sharks. |
Финансовый мир - это океан, наполненный удивительными созданиями и ужасными акулами. |
Blackbeard's luring them into the open ocean. |
Черная Борода выманит их в открытый океан. |
And underneath is an ocean of natural gas. |
А под ним ещё целый океан природного газа. |
They'd have taken her way out into the ocean. |
Они бы вывезли её в океан. |
Whatever power's left in the system has been diverted to sustaining the shield holding the ocean back. |
Сколько бы энергии ни осталось в системе, вся она направляется на поддержание щита, сдерживающего океан. |