| More than the ocean sounds like the ocean? | Звучит лучше, чем сам океан? |
| Lotic systems typically connect to each other, forming a path to the ocean (spring -> stream -> river -> ocean), and many fishes have life cycles that require stages in both fresh and salt water. | Проточные экосистемы обычно соединяются друг с другом, образуя путь к океану (источник -> ручей -> река -> океан), и жизненные циклы многих видов рыб состоит из стадии в пресной и соленой воде. |
| New York City stands out as a very big island with a small ocean, while in Mumbai, we find a tiny island and a vast ocean. | Нью-Йорк является очень большим островом в маленьком океане в то время, как в Мумбае мы видим крошечный остров и громадный океан. |
| The Ministers stressed the importance of improving understanding of the impact of climate change on the ocean and the need to consider the ocean dimensions to inform adaptation and mitigation strategies. | Министры подчеркнули важность улучшения понимания воздействия изменения климата на океан и необходимость учета аспектов, связанных с океаном, для обогащения стратегий адаптации и смягчения последствий. |
| Seattle should be sliding into the ocean. | А Сиэтл, вообще, должен бы провалиться в океан. |
| They thought that this river was the ocean. | Они думали, что эта река - океан. |
| The room's got an amazing ocean view. | Из этого номера открывается восхитительный вид на океан. |
| In fact, I think I'll kick it right in the ocean. | Точно. Пожалуй, выброшу его в океан. |
| There was snow and an ocean or lake or something. | Там был снег и океан или озеро, или что-то подобное. |
| I've got a whole ocean in you. | У меня есть целый океан в тебе. |
| All the players know each other, even across the ocean. | Все игроки знают друг друга, даже через океан. |
| Although we have but one ocean, it offers many special delights. | И все же у нас есть один океан, который предлагает множество специальных лакомств. |
| This time we're going to an ocean view suite. | В этот раз мы будем жить с видом на океан. |
| Needed to keep the vacation spirit alive since we didn't get the ocean view suite. | Нужно поддерживать ощущение отпуска, раз уж мы не получили номер с видом на океан. |
| We can see that garbage ocean from our apartment. | Мы видим этот океан мусора из нашего окна. |
| And the ocean will do all of the work. | И океан сделает всё за нас. |
| Your room with the amazing ocean view. | О вашей комнате с видом на океан. |
| I've crossed a whole ocean... to get here, and... | Я пересекла целый океан, чтобы попасть сюда и... |
| Imagine water cascading off cliffs the height of Mount Everest, thundering through rainbows straight into an ocean the colour of sapphire wine. | Представьте, что вода низвергается с утеса высотой с Эверест, с оглушающим грохотом проносясь сквозь радуги прямиком в океан цвета сапфирового вина. |
| Use your eyes, show me the ocean. | Посмотри своими глазами, и покажи мне океан. |
| It beats the freezing cold ocean, so... | Это лучше, чем ледяной океан, Так что... |
| I couldn't have this... an ocean between us knowing things weren't okay. | Не хотел, чтобы целый океан разделял нас, зная, что между нами не все в порядке. |
| It keeps the left side of my face warm and it sounds like the ocean. | Это позволяет левой стороне моего лица быть в тепле, а ещё он звучит как океан. |
| When I bit into him, I could hear the ocean. | Я могла прыгнуть в него, как прыгала в океан. |
| I threw a flower into the ocean for her. | Я бросила цветок в океан для неё. |