| In turn, these stations ground all that energy into the ocean below us. | В свою очередь, станции сбрасывают всю эту энергию в океан под нами. |
| From across an ocean, it is hard to know what the New World is. | Через океан, трудно сказать, каков Новый Свет. |
| Don't blame this on the ocean, Bob. | Не вали всё на океан, Боб. |
| I also saw him throw them into the ocean. | Я также видел, как он бросил их в океан. |
| Either you look at the ocean or Emily's house. | Ты смотришь или на океан, или на дом Эмили. |
| She basically barks across the whole ocean. | Она буквально рявкает на весь океан. |
| He'd stand there, just staring at the ocean. | Он так же стоял здесь, вглядываясь в океан. |
| Towelie is going to ocean view terrace treatment center in Rancho Palos Verdes, California. | Полотенчик отправляется на террасу с видом на океан в наркологическом центре на Ранчо Палос Вердес, Калифорния. |
| The ocean is a big scary beast, man. | Океан - это огромный страшный зверь. |
| We followed that drone across the open ocean. | Мы плыли за этим беспилотником через открытый океан. |
| You can see the ocean from nearly every room. | И видно океан практически из каждой комнаты. |
| Just want to finally see that ocean. | Хочу, наконец, увидеть океан. |
| We could take his board and push it out into the ocean. | Мы возьмем и бросим его доску в океан. |
| And see the same ocean that she's looked at. | И смотрю на тот же самый океан, на который она смотрела. |
| He raked the wine-dark ocean with it and stirred the loud-sounding waves. | Он пенил им бурлящий океан и вздувал рокочущие волны. |
| Maybe he dumped it into the ocean. | Может, он сбросил их в океан. |
| I cast my most precious emerald into the ocean on my 50th birthday. | Я бросаю мой самый драгоценный изумруд в океан, в тот момент, когда мне становится больше 50 лет. |
| Like Titanic said, a woman's heart is an ocean of secrets. | Как в Титанике, сердце женщины океан секретов. |
| Beyond those peaks is the ocean, Then another ocean. | За этими вершинами - океан, за ним еще один океан. |
| The ocean is fine, the ocean is safe as long as you know what you're doing. | Океан прекрасен, океан безопасен пока ты знаешь, что делаешь. |
| It is the ocean that shapes people, their traditions and culture; it is the ocean that promises opportunities for the future. | Океан имеет определяющее значение для традиции и культуры людей; именно океан открывает благоприятные возможности в будущем. |
| You like boats but not the ocean. | Тебе нравятся яхты, но не нравится океан. |
| The ocean has absorbed about 30 per cent of the emitted anthropogenic carbon dioxide, causing ocean acidification. | Океан поглощает примерно 30 процентов выделяемой антропогенной двуокиси углерода, что вызывает подкисление океана. |
| If a few drops of the ocean were dirty, the ocean does not become dirty , and added that India was indeed a vast ocean. | Если несколько капель в океане грязны, океан не становится грязным , и добавила, что Индия действительно является огромным океаном. |
| As a developing ocean State, we continue to seek our fair share of the harvest from the ocean which bounds us on all sides. | Как развивающееся океанское государство мы продолжаем пожинать свою долю плодов, которые приносит нам океан, окружающий нас со всех сторон. |