Примеры в контексте "Ocean - Ocean"

Перевод

Ocean

Английский → русский, вариантов перевода: 15

Ocean

Все варианты переводов:

Примеры

Примеры: Ocean — Ocean

Although it was developed by Other Ocean Software.

Портирование было выполнено компанией Ocean Software.
Stephen J. Wray, Senior Consultant by Ocean Shipping Consultants Ltd.

Стив Рэй, консультант компании Ocean Shipping Consultants Ltd.
Volvo Ocean Race makes the list of five most significant competitions of yachtsmen worldwide.

Volvo Ocean Race входит в пятерку самых значительных соревнований яхтсменов мира.
During the day, the Ocean bar serves refreshments and light snacks by the outdoor pool.

Днем в баре "Ocean" у открытого бассейна предлагаются прохладительные напитки и легкая закуска.
In late 2006, the band released Ocean City Park.

В конце 2006 года группа выпустила Ocean City Park.
Auto GP race winner Jon Lancaster signed with Ocean Racing Technology.

Победитель гонок Auto GP Джон Ланкастер пришел в команду Ocean Racing Technology.
On 7 January 2014, K-Much released their first mini album, Beyond the Ocean.

7 января 2014 года K-Much выпустили свой первый мини-альбом «Beyond the Ocean».
Ocean Airlines suspended operations in April 2008, they had stopped flying since October 2007.

С октября 2007 года Ocean Airlines прекратила перевозки, а в апреле 2008 года она была ликвидирована.
In summer 2013 they released another EP titled The Ocean of the Sky.

В июне 2013 группа выпустила свой новый EP The Ocean of the Sky.
Canadian bass & drum duo My Sister Ocean recorded a version in 4/4 time for their album Function Control Option Command.

Канадский драм-н-бэйс дуэт Му Sister Ocean записал версию песни в размере 4/4 для своего альбома Function Control Option Command.
Ocean Odyssey spent the next several years as a rusting hulk in the docks of Dundee, Scotland.

Ocean Odyssey провел следующие несколько лет, ржавея в доках Данди, в Шотландии.
February 14 - 84 are killed when the Ocean Ranger oil platform capsizes.

14 февраля - 84 человека погибли в результате опрокидывания нефтяной платформы Ocean Ranger.
Payne is founder and President of Ocean Alliance.

Пейн является основателем и президентом организации Ocean Alliance.
The Sea Life Bangkok Ocean World Bangkok aims to provide both entertainment and education to visitors.

The Sea Life Bangkok Ocean World в Бангкоке ставит своей целью как развлечение, так и просвещение посетителей.
First, the fully functional commercial Atlantis Ocean Mind which costs $27.

Во-первых, полнофункциональная коммерческая версия Atlantis Ocean Mind стоимостью $27.
It was preceded by Diamond Is Unbreakable and followed by Stone Ocean.

Действие сюжета происходит после событий Diamond Is Unbreakable и предшествует Stone Ocean.
It was published in 1996 by Ocean Software.

Выпущена в 1992 году европейской компанией Ocean Software.
February 15 - The oil platform Ocean Ranger sinks during a storm off the coast of Newfoundland, killing all 84 rig workers aboard.

15 февраля - Во время шторма у побережья Ньюфаундленда затонула нефтяная платформа Ocean Ranger, погибло 84 рабочих.
Ocean Airlines S.p.A. was a cargo airline based in Brescia, Italy.

Ocean Airlines S.p.A. - бывшая грузовая авиакомпания, базировавшаяся в городе Брешиа, Италия.
She appeared on the cover of Ocean Drive in 2006.

В 2006 году появилась на обложке журнала Ocean Drive.
The band subsequently named themselves after Jane's Addiction song, "Ocean Size".

Имя группы - изменённое название песни Jane's Addiction «Ocean Size».
In July 2018, Ocean Infinity signed a seven-year charter for the undersea construction ship Island Pride from Island Offshore.

В июле 2018 года Ocean Infinity подписала семилетний контракт на строительство подводного корабля Island Pride.
"My Bonnie Lies over the Ocean" is a traditional Scottish folk song that remains popular in Western culture.

«Му Bonnie Lies over the Ocean» («Мой милый находится за океаном») - народная шотландская песня, популярная в западной культуре.
The son also owned an apartment in a residential complex at 1500 Ocean Drive.

Сын Пехтина владеет также квартирой в жилом комплексе 1500 Ocean Drive, который расположен неподалеку от Flamingo South Beach.
The Commodore 64 had two versions: an Atarisoft port which was not commercially released and a 1986 version by Ocean Software.

Интересно, что для Commodore 64 было создано две версии игры - одна от Atarisoft, которая так и не была выпущена в продажу, и версия, созданная в 1986 году компанией Ocean Software.