And then they sail away on the ocean together. |
И затем он уплыли через океан вместе. |
How does an ocean cruise sound? |
Может, за океан дернем, отправимся в круиз, оттянемся по полной. |
You smell like the ocean in winter. |
Ты пахнешь как океан в зимнюю пору. |
It's propped up on tops of islands, but the ocean comes up underneath it. |
Лед на вершине островов подпирается снизу, но океан заходит под него. |
The ocean has properties that allow low-frequency sound to basically move globally. |
Океан обладает свойствами, которые позволяют низкочастотному звуку распространяться, в общем-то, по всему свету. |
I'd like to briefly just show what the ocean does to these calls. |
Я бы хотел коротко показать, что делает океан с этими зовами. |
They pour huge amounts of pollutants into the ocean. |
Они наполняют океан огромными количествами загрязняющих веществ. |
For the ocean to become anoxic it must have limited gas exchange with the oxygenated atmosphere. |
Чтобы океан стал бескислородным, необходимо ограничение газообмена с кислородной атмосферой. |
The beach area extends a short distance into the ocean. |
Пляжная зона простирается на небольшое расстояние в океан. |
It's like that moment when you're a kid and you first realize how powerful the ocean is. |
Это подобно моменту когда будучи ребенком, ты впервые осознаешь как могуществен океан. |
The Fallen One lives far across the ocean. |
Чтоб добраться до падшего, нужно будет пересечь океан. |
I should have predicted it, though... my modest home did have a coveted ocean view. |
Я должен был предвидеть это, хотя... мой скромный дом имел желанный вид на океан. |
Leann got drunk and fell into the ocean. |
Лиэнн напилась и упала в океан. |
This ocean of passion pulsing through my veins |
Этот океан страсти, Бушующий в моих жилах, |
Take Vulture Canyon to the ocean, right here. |
Пересекаешь Каньон Стервятников, где океан, вот тут. |
So then you helped her load the body onto your boat and dumped it in the ocean. |
Так значит, вы помогли ей погрузить тело на свою лодку и сбросить его в океан. |
How she asked for her boyfriend's help to dump Freddy's corpse in the ocean. |
Как попросила своего приятеля о помощи сбросить тело Фреди в океан. |
The desert is an ocean in which no oar is dipped. |
Пустыня - это океан, в который не опустить весла. |
If it got around that we used one of our missions to bomb the ocean... |
Если станет известно, что мы просто бомбили океан... |
You are not putting the body in the ocean. |
Вы не сбросите тело в океан. |
All drains lead to the ocean, kid. |
Канализация выходит в океан, малыш. |
Actually, I did cross an ocean. |
Собственно, я и свалил за океан. |
The sun's influence diminishes and the ocean starts to freeze. |
Влияние солнца уменьшается, и океан начинает замерзать. |
Any bones that remained were scattered in the ocean, so they could not be venerated. |
Весь прах, который оставался, рассеяли в океан, чтобы он не мог почитаться. |
I'm not journeying all the way across the ocean in a pine box. |
Я не собираюсь путешествовать через весь океан в сосновом ящике. |