| Now that is news. | Вот это - новость. |
| Surely he must have heard the news by now. | Он наверняка услышал новость... |
| Heard your news. Congratulations. | Слышал новость, поздравляю. |
| Mrs. Pinelli, wonderful news! | Мадам Пинелли, есть новость! |
| This is the best news ever, Mere. | Это лучшая новость, Мере. |
| I have news for you... | У меня новость для тебя... |
| I got news for you. | У меня есть для вас новость. |
| So you gave him the news? | И ты выдала ему новость? |
| We have sad breaking news. | У нас есть печальная новость. |
| The news is all over the world. | Новость обошла весь мир. |
| It's such exciting news. | Это такая потрясающая новость. |
| Here's our big news. | Вот наша важная новость. |
| The best news of all... | Но самая лучшая новость... |
| Listen, I got news for you. | У меня для тебя новость. |
| Terrible news about Karl. | Ужасная новость про Карла. |
| I heard your tragic news. | Я слышал новость о твоей трагедии. |
| What's the big news? | Что за важная новость? |
| I come bearing the most terrific news! | Я принес тебе потрясающую новость. |
| This is not news to Francesco. | Это не новость для Франческо. |
| Adrian, that is fantastic news. | Эдриан, потрясающая новость! |
| And I have some other news, too. | И еще одна новость. |
| That's wonderful news, Niles. | Это замечательная новость, Найлс. |
| I have some news. | У меня есть новость. |
| That's no news to us. | Это не новость для нас. |
| By the way, you know the news? | Кстати, знаешь новость? |