| It was big news in Japan. | Громкая новость был в Япония. |
| Sophie, that's not news. | Софи, это не новость. |
| Big news, Samuel. | Грандиозная новость, Сэмюэл. |
| I've got some news for you. | У меня для вас новость. |
| When do we break the news? | И когда мы объявим новость. |
| I bring you news. | Я тебе новость принес. |
| Attention! I have news. | Внимание, большая новость: |
| Tomorrow, it's old news. | Завтра это старая новость. |
| So, what's your news? | Так что за новость? |
| I have some very sad news to break to you. | Должен сообщить тебе печальную новость. |
| I have news for her, follow me. | Я сообщу ей новость. |
| Now, the news is disturbing. | Да, новость ужасная. |
| 'Cause it's big news. | А это большая новость. |
| We do have some important news. | У нас есть важная новость. |
| Have you heard about the news, Eddie? | Ты слышал новость, Эдди? |
| I have one more news: | У меня есть еще новость: |
| The news took you by surprise? | Эта новость вас удивила? |
| Worse news for Justin. | Худшая новость для Джастина. |
| But this is beyond news. | Но это больше чем новость. |
| The news I can take. | Новость я могу выдержать. |
| It made headline news at school. | Это была главная новость школы. |
| I'm processing this news. | Мне нужно переварить эту новость. |
| Imagine it, the big news of 1959 | Вообрази - новость года. |
| So what's the big news? | И что за важная новость? |
| I've got news for you. | У меня для вас новость. |