Примеры в контексте "News - Выпуск новостей"
Перевод
News
Английский → русский, вариантов перевода: 15
Выпуск новостей
Все варианты переводов:
Примеры
Примеры: News — Выпуск новостей
-
We have to do a fake news show for class.
Нам нужно сделать фейковый выпуск новостей для класса.
-
Governor, I saw a news reel in the projection room.
Управляющий, я видел выпуск новостей в кинокомнате.
-
We'll have more news after these messages.
Мы продолжим выпуск новостей после рекламы.
-
He wants to be on the six o'clock news.
Он хочет попасть в вечерний выпуск новостей.
-
This is your American morning news program.
Вы слушаете утренний выпуск новостей Америки.
-
Details were on the station's evening news.
Вечерний выпуск новостей этой станции был очень познавательным.
-
Every major news outlet has coverage of you moving sandbags, helping with the survivor search.
Каждый крупный выпуск новостей говорит о вас, таскающей мешки с песком, помогающей с поиском выживших.
-
In breaking news, Pakistan has attacked and sunk an American nuclear submarine...
Экстренный выпуск новостей, Пакистан атаковал и потопил американскую ядерную подводную лодку...
-
And now, breaking news on the "Russian Radio".
А сейчас экстренный выпуск новостей на "Русском радио".
-
Okay, I have breaking news.
Так, у меня экстренный выпуск новостей.
-
I was thinking that you were one news story away from being outed.
Я думала о том, что тебя от разоблачения отделяет лишь один выпуск новостей.
-
The programmes, including a news segment, will continue to be broadcast in four languages for one to two hours daily.
Программы, включая выпуск новостей, будут по-прежнему транслироваться ежедневно на четырех языках в течение 1-2 часов.
-
And then the news came on, and you two were on it.
А потом был выпуск новостей, в нём показали вас двоих.
-
What's up, New Jersey. It's the evening news.
Привет, Нью-Джерси, это вечерний выпуск новостей
-
I will have more news for you after this message.
После рекламной паузы выпуск новостей продолжится.
-
Of course, no one can see this news program so it doesn't really matter what we say.
Конечно же, никто не увидит этот выпуск новостей... а значит, то, что я скажу не имеет значения.
-
There is no woman among the five general managers, while the first channel has one woman news manager.
Среди пяти генеральных управляющих женщины не представлены, в то время как на первом канале работает одна женщина, отвечающая за выпуск новостей.
-
A news or press release may often be the best way to get a message across and, in order for such releases to be most effective, authorities should cultivate productive relationships with the press and relevant individual journalists.
Выпуск новостей или пресс-релиза зачастую может быть наилучшим способом донести мысль до аудитории, и для того, чтобы такие релизы были максимально эффективными, официальным органам необходимо поддерживать продуктивные отношения с прессой и отдельными журналистами.
-
It's the morning news with Torn and Tammy Thompson,
"тренний выпуск новостей с"омом и "емми"омпсон.
-
Dwight and the cultists invade the station and take over the news broadcast with Dwight acting as Jerome while Gordon and the police enter through the ventilation system to save a hostage.
Дуайт и культисты вторгаются в станцию, чтобы взять выпуск новостей с Дуайтом, действуя как Джером, в то время как Гордон и полиция входят через систему вентиляции, чтобы спасти заложника.
-
It's a news broadcast using a system I think they once called "video."
Это выпуск новостей в системе, которую назвали "видео".
-
Couldn't agree more, Gerry, but this news report's all about the anniversary of the Moon Ray, right?
Полностью поддерживаю, Джерри, но этот выпуск новостей посвящён годовщине Мун Рей, не так ли?
-
? [News Theme] Good evening.
[Выпуск новостей] Добрый вечер.
-
Here is the evening news.
Здравствуйте, вы смотрите вечерний выпуск новостей.
-
You caught me in the middle of this news special.
Я слушал специальный выпуск новостей.
Другие варианты перевода слова news
Все переводы слова newsСлово news в словаре
News — Новости
Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.
Идиомы со словом news
Пословицы со словом news
Потренируемся?
Чем больше практики, тем лучше запоминается слово