Примеры в контексте "News - Нового"

Перевод

Примеры

Примеры: News — Нового

• Now, tell me news of my beloved England.

  А теперь расскажите мне, что нового в моей любимой Англии.

• I'm calling to hear your news.

  Звоню узнать, что у тебя нового.

• Now please, please, tell me your news.

  А теперь, пожалуйста, расскажи что у тебя нового.

• I told you there's no news.

  Я же говорил тебе: ничего нового.

• What is the news? - The duke does greet you.

  Скажите, Что нового? - От герцога привет.

• No. I asked Pete but he's heard no news.

  Я спрашивал Пита, но он ничего нового не слышал.

• I had no news to convey.

  Ничего нового не могла тебе сообщить.

• I have some news of my own I'm trying to break.

  У меня столько нового в жизни с чем я пытаюсь справиться.

• I have no news about my husband.

  Нет ничего нового о моем муже.

• Riders of Rohan what news from the Mark?

  Всадники Рохана! Что нового в королевстве?

• You're the one with the news.

  А что у меня может быть нового.

• So, chaps, what's the news?

  Так, парни, что нового?

• To date I have no news for you, however.

  Между тем ничего нового у нас пока не наметилось.

• Did you see the news comrade?

  Что нового, товарищ, какие новости?

• Well, this all comes as news to me.

  Я узнал от вас столько нового.

• Now, Master Gower, what news?

  Ну, мистерГоуэр, что нового?

• The announcement made by Zawahiri on 11 September 2006 that this group had joined forces with Al-Qaida was not really news.

  Заявление Завахири от 11 сентября 2006 года о том, что эта группа объединилась с «Аль-Каидой», в действительности не содержало в себе ничего нового.

• Any news from the police, Father?

  Что нового говорит полиция, отец?

• Morning, Alfrid, what news from the night watch?

  Утро, Алфрид, что нового за ночь?

• Now, Hal, to the news at court.

  Ну, Хэл, что нового при дворе?

• And now, Laertes, what's the news with you?

  Итак, Лаэрт, что нового услышим?

• "Any news about the iceberg?" LAUGHTER - I love that!

  "Что нового об айсберге?" - Обожаю эту часть!

• We know that the world has had a great deal of news about Venezuela in recent months, some of it a little disturbing as a result of the confusion and speed of the changes.

  Мы знаем, что мир узнал много нового о Венесуэле за последние месяцы и что некоторые из этих сообщений были не слишком оптимистичными в результате хаотичности и быстроты происходящих в стране перемен.

• Any news about my purse.

  Что нового о моей сумочке?

• So, what's the news?

  Ну, что нового?

Другие варианты перевода слова news

• Новость
• Новостной
• News
• Весть
• Информационный
• Известие
• Ньюс
• Сообщение
• Информации
• Ньюз
• Сведений
• Выпуск новостей

Слово news в словаре

News — Новости

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом news

• break the news (to someone)сообщать кому-либо какие-либо новости, известия

Пословицы со словом news

• bad news travels fast / bad news has wingsплохая молва на крыльях летит
• no news is good newsотсутствие вестей - хорошая весть