No.Uh, just same last name. |
Нет, просто одинаковая фамилия. |
Do you have a last name? |
А фамилия у тебя есть? |
My family name is Davis. |
Моя фамилия - Дэвис. |
Still, the family name counts for something. |
Все-таки, фамилия значит что-то. |
Okay. Chuck, what's your last name? |
Чак, как ваша фамилия? |
F-A-G-O-T is your last name. |
А твоя фамилия - П-Е-Д-И-К. |
Does David have a last name? |
У Дэвида есть фамилия? |
I mean your last name! |
Фамилия? - Блай! |
But this guy... his name is not Kanno. |
Но его фамилия не Канно. |
Is Grey your married name? |
Грей - это ваша фамилия по мужу? |
Johnson... is that your last name? |
Джонсон... это твоя фамилия? |
Powerful family name doesn't mean you deserve respect. |
Известная фамилия не подразумевает уважения. |
Say, Charlie, what's your last name? |
Чарли, как твоя фамилия? |
My name's Glossop. |
Моя фамилия - Глоссоп. |
His name was Durnley. |
Его фамилия ведь Дэнли. |
It's my husband's name. |
Это фамилия моего мужа. |
Where'd you get a name like that? |
Откуда у Вас эта фамилия? |
The name's Federber. |
Моя фамилия - Федербер. |
What's Trip's last name? |
Как фамилия этого Трипа? |
Silvermann's his old man's name. |
Сильверман это его отовская фамилия. |
You have a very memorable name. |
У тебя очень запоминающаяся фамилия. |
Isn't Talia's last name Sandoval? |
Разве фамилия Талии не Сандовал? |
The drone pilot's name is Tanner. |
Фамилия пилота - Таннер. |
Hutchins was a name on the list. |
Эта фамилия была в списке. |
Her maiden name is Monroe. |
Ее девичья фамилия Монро. |