Примеры в контексте "Name - Фамилия"

Перевод

Примеры

Примеры: Name — Фамилия

• Given and surnames or trade name of the client;

  имя и фамилия клиента или название торговой фирмы;

• First name and surname of the person appearing;

  имя и фамилия лица, оформляющего перевод;

• Annex Full name: Mahdi Saudatu Magajiya Shehu

  Фамилия и имя: Махди Саудату Магаджийа Шеху

• The pistol has a manufacturer's marking, a trade mark, as well as a plate with the engraved name of the recipient.

  Пистолет имеет заводскую маркировку, товарный знак, а также пластинку, на которой гравируется фамилия, имя, отчество награжденного.

• Mac's full real name, Ronald McDonald, is revealed in the season seven episode "The High School Reunion".

  В 7 сезоне, становятся известны настоящее имя и фамилия Мака - Рональд Макдональд («The High School Reunion»).

• Diane Ablonczy (maiden name Broadway) was born in 1949 in Peoria, Illinois, United States, as the oldest of six children.

  Диана Аблонци (девичья фамилия Бродвей) родилась в 1949 в Пеории (Иллинойс, США) и была старшей из шести детей в семье.

• I like your last name, can I have it?

  Мне нравится твоя фамилия, могу я взять её?

• The name "Darling" comes up enough in my life, thank you very much.

  Фамилия "Дарлинг" слишком часто встречается в моей жизни, большое спасибо.

• Family name had to go somewhere.

  Семейная фамилия должна была перейти к кому-то

• How do I spell your name, Natalie?

  Как пишется ваша фамилия, Натали?

• Monsieur Hire - that isn't your real name?

  Мсье Ир. Ведь это ненастоящая фамилия?

• A great background, solid documents, a name... and, of course, those four years.

  Знаменитая биография, документы, фамилия, всё что нужно... Ну и те четыре года в лагере.

• His name is Ryder, with a Y. And he's asking for $ 10 million by 3:13.

  Фамилия главного - Райдер, и он... требует 10 миллионов долларов к 15:13.

• You wife - what is her maiden name?

  Твоя жена... какая у нее девичья фамилия?

• Well, do you have a last name, Ellie?

  Хорошо, у тебя есть фамилия, Элли?

• What's big Tommy's last name?

  А как фамилия у Большого Томми?

• What he say your name is? Shoots?

  Как, говорите, ваша фамилия?

• What's the patient's real name?

  А как настоящая фамилия этого больного?

• What's your last name, dear?

  Какая у тебя фамилия, дорогой?.

• If there was a name, there was a person.

  Если была фамилия, был и человек.

• Tyler spelled the usual way, and my last name is the same as my brother's.

  Тайлер пишется как обычно. А фамилия такая же.

• I mean, she has a difterent last name.

  В смысле, у нее другая фамилия.

• What kind of name is Spector, anyway?

  Что это за фамилия - Спектор?

• During World War I, he was known for a time as Ernst Popov as his German-derived name could have drawn unwanted attention.

  Во время Первой мировой войны он некоторое время был известен как Эрнст Попов, поскольку его немецкие имя и фамилия могли привлечь нежелательное внимание.

• "The undersigned", name, surname, living in Bucharest, born on the date...

  "Нижеподписавшийся" имя, фамилия, живу в Бухаресте, дата рождения...

Другие варианты перевода слова name

• Имя
• Звать
• Название
• Назвать
• Наименование
• Называться
• Называть
• Name
• Честь
• Кличка
• Прозвище
• Репутация

Слово name в словаре

Name — Имя

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом name

• clear someone's nameвернуть себе доброе имя; доказать, что кто-либо не виновен в чем-либо
• on a first-name basis (with someone)быть в хороших отношениях с кем-либо, и обращаться друг к другу по имени
• the name of the gameглавная, важная часть чего-либо
• you name itфраза, использующая после перечисления чего-либо, чтобы показать, что дальнейшие примеры не нужны

Фразовые глаголы со словом name

• name afterназвать в честь кого-либо

Пословицы со словом name

• a rose by any other name would smell as sweetроза, как ее не назови, пахнет сладко
• give a dog a bad name and hang himдурная слава накрепко пристает