Примеры в контексте "Name - Фамилия"

Перевод

Примеры

Примеры: Name — Фамилия

• All right, Mary Jo Clarkson, married name Hass.

  Так, Мэри Джо Клэрксон, фамилия мужа:

• I remember, we learned about the syphilis outbreak in the colony and it just sounded so much like your name.

  Вспомнила, мы проходили вспышку сифилиса в колонии, и мне показалось, что это точь-в-точь как твоя фамилия.

• The teachers at Conor's creche even called me Mr Maguire until I explained to them I'd kept my maiden name.

  Воспитатели в дет. саду даже звали меня мистер Магуайр, пока я не объяснил им, что у меня другая фамилия.

• Anything else - his full name, perhaps?

  Ещё что-нибудь - его фамилия, может быть?

• That his first or last name?

  Я понял, но это имя или фамилия?

• Is Carr your given last name?

  Карр - ваша фамилия по мужу?

• What did he say his grandfather's name was?

  Как он сказал, его дедушки фамилия была?

• You say my name is Bauer?

  Вы сказали, моя фамилия Бауер?

• I just registered that your name sounds like "awful."

  Просто подметила, что ваша фамилия звучит как "вонючка" (игра слов)

• Because your client's last name is Reagan?

  Потому что фамилия вашей клиентки Рэйган?

• So the officer's name is Daniels, and we're just waiting on them.

  Его фамилия Дэниэлс, мы ожидаем их прибытия.

• But I don't think a foundation is necessarily a good idea just 'cause it has the name Isaacson.

  Но я не думаю, что фонд - это хорошая идея, просто потому что на нем стоит фамилия Айзиксон.

• Some people say that his real name was Stavisky,

  Говорят, что его настоящая фамилия была Ставиский.

• Ray goes by my husband's last name, which is White.

  У Рея фамилия мужа - Вайт.

• Isn't that the name of Chris' history teacher?

  Это случайно не фамилия того учителя истории?

• Lucy to be exact - and an Ascendant from whatever the hell your last name is.

  Точнее Люси... Какая там у тебя фамилия.

• Do you have another name...?

  А фамилия у тебя есть...?

• Is your last name still Garvey?

  Твоя фамилия до сих пор Гарви?

• In due time, your name would be on the firm, of course.

  Со временем, ваша фамилия непременно окажется в названии фирмы.

• All his anglo name gave him was the illusion that he was someone he wasn't.

  Эта англоязычная фамилия дала ему только иллюзию, что он тот, кем он не был.

• Why have you got a funny name?

  Почему у вас такая смешная фамилия?

• My fiancé had a name that was grating to the ear,

  У моего жениха была фамилия, которая корежила ухо.

• Why don't you have the same last name, Andrew?

  Почему у тебя другая фамилия, Эндрю?

• You got a last name, Emma?

  У тебя есть фамилия, Эмма?

• What's the name of the doctor that runs it?

  Как фамилия врача, который им руководит?

Другие варианты перевода слова name

• Имя
• Звать
• Название
• Назвать
• Наименование
• Называться
• Называть
• Name
• Честь
• Кличка
• Прозвище
• Репутация

Слово name в словаре

Name — Имя

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом name

• clear someone's nameвернуть себе доброе имя; доказать, что кто-либо не виновен в чем-либо
• on a first-name basis (with someone)быть в хороших отношениях с кем-либо, и обращаться друг к другу по имени
• the name of the gameглавная, важная часть чего-либо
• you name itфраза, использующая после перечисления чего-либо, чтобы показать, что дальнейшие примеры не нужны

Фразовые глаголы со словом name

• name afterназвать в честь кого-либо

Пословицы со словом name

• a rose by any other name would smell as sweetроза, как ее не назови, пахнет сладко
• give a dog a bad name and hang himдурная слава накрепко пристает