| Walk to St. Mark's Square in 5 minutes. | Площадь Св. Марка находится в 5 минутах. |
| Downstairs, we're already holding Kyle's head teacher, Mark Campbell. | Мы уже имеем директора школы Кайла, Марка Кэмпбелла. |
| You need me in on the Mark Campbell interview. | Ты нужен мне на допросе Марка Кэмпбелла. |
| The land steward will certainly inform Mark if you order the cedar cut down. | Управляющий непременно известит Марка, если ты прикажешь спилить кедр. |
| Mark and his wife just had a baby girl. | У Марка с женой недавно родилась дочка. |
| I didn't see Mark Simmons on your protest line. | Я не видел Марка Симмонса среди протестующих. |
| Today we honor the newly promoted Detective Lieutenant Mark Hoffman. | Мы чествуем получившего повышение детектива лейтенанта Марка Хоффмана. |
| So even without Mark's confession, this should be enough for reasonable doubt. | Даже без признания Марка, этого должно быть достаточно для обоснованных сомнений. |
| Mark Stoddard for the governorship of New York. | Марка Стоддарта на пост губернатора Нью-Йорка. |
| Alison actually defeated Mark in the race to become student council president. | Элисон победила Марка в гонке за пост президента студенческого совета. |
| Grace, this is Nicola, Mark Bennet's wife. | Грейс, это Никола, жена Марка Беннета. |
| We need to see Mark and Yvonne's desks. | Мы хотим осмотреть столы Марка и Ивонн. |
| I swear, it takes everything just to be civil to Mark lately. | Клянусь, я просто не выношу Марка последнее время. |
| She's the daughter of Mark and Nicole Jones, who run the motel. | Дочь Марка и Николь Джонс, управляющих мотелем. |
| 'Emily, I'm worried about Mark. | Эмили, я волнуюсь за Марка. |
| Someone on our team took a laptop from Mark's safe house. | Кто-то из нашей команды забрал ноутбук из убежища Марка. |
| Mr. Daniels just questioned Mark Strauss' alibi. | Мистер Дэниелс сомневался в алиби Марка Стросса. |
| So, Mark Trattman's game was hit a couple of nights ago. | Итак, игру Марка Траттмана бомбанули пару дней назад. |
| And when I come back, everyone else is telling their favorite Mark story. | И когда я вернусь, каждый расскажет свою любимую историю про Марка. |
| We thank the Council's President, Sir Mark Lyall Grant, for introducing the report. | Мы благодарим Председателя Совета сэра Марка Лайалла Гранта за представление доклада. |
| The Mark II armor also had an advanced active camouflage system. | Броня Марка II также имела усовершенствованную активную систему камуфляжа. |
| The organization has also spoken out against Mark Zuckerberg's marriage to Priscilla Chan. | Организация также высказалась против брака Марка Цукерберга с Присциллой Чан. |
| World of Hurt from Minneapolis, Minnesota is the first known band of Mark Chaussee. | Группа World Of Hurt из Миннеаполиса является первой известной группой Марка Шоссе. |
| Sketches New and Old is a collection of short stories by Mark Twain. | «Старые и новые очерки» - сборник рассказов Марка Твена. |
| Mary was the youngest of the six children of Abigail and Mark Baker. | Мэри была самой младшей из шести детей Абигейл и Марка Бэкер. |