| You will, too, as soon as we catch Mark. | И ты сможешь, как только поймаем Марка. |
| Which means that Mark has his own followers now. | Что означает, у Марка сейчас есть свои последователи. |
| I'm not trying to argue against Mark. | Я ничего не говорю против Марка. |
| One thing that's interesting is none of Mark's bullet wounds killed him. | Интересно, что ни одно из огнестрельных ранений Марка не убило его. |
| Staff there confirm two people fitting Lily and Mark's description left just after Luke's escape. | Персонал там подтвердил двух человек подходящих под описание Лили и Марка сразу же после побега Люка. |
| Four suicides in the last three years where Mark Draper is being held and 38 serious attempts. | В месте, где содержат Марка Дрейпера, за последние три года произошло четыре самоубийства и 38 серьезных попыток суицида. |
| Send somebody proper for Mark Draper. | Выбери кого-нибудь приличного для Марка Дрейпера. |
| Mark had an unauthorized cell phone, And the only people that he called with it were you two. | У Марка был несанкционированный мобильный телефон, и позвонил с него он только Вам двоим. |
| Mark's always had the wrong idea about me, it's best to leave it at that. | У Марка всегда было неправильное мнение обо мне, лучше оставить всё как есть. |
| If you start feeling tired, think of Mark Riley's family. | Если вы начнете ощущать усталость, подумайте о семье Марка Райли. |
| We didn't discuss revealing Mark's part in all this. | Мы не планировали оглашать причастность Марка ко всему этому. |
| Just give us Mark and his followers, and we can make a deal. | Просто сдай нам Марка с его последователями, и мы сможем заключить сделку. |
| I need to find out who killed Mark. | Мне нужно выяснить, кто убил Марка. |
| Yourself, John Kane and Mark. | Для тебя, Джона Кейна и Марка. |
| So, nothing putting Mark Donovan inside the flat. | Выходит... ничто не связывает Марка Донована с этой квартирой. |
| They took Mark for the day. | Они забрали Марка на весь день. |
| Send me that Skype image of Mark, see if it gets us anything. | Эй, пришли мне изображение Марка со скайпа, посмотрим, даст ли это нам что-нибудь. |
| Well, we're looking for a Dr. Mark Kessler who practiced here at this clinic eight years ago. | Мы ищем доктора Марка Кесслера, который работал в этой клинике восемь лет назад. |
| Mark has a quota of stories he needs to fill for his contract. | У Марка есть квоты на статьи, которые ему необходимо набрать для его контракта. |
| They're from a recent novella by Mark Twain. | Они из новой повести Марка Твена. |
| My sister learned to love Mark Anthony and he loved her too, in his own way. | Моя сестра научилась любить Марка Антония, и он тоже любил ее по-своему. |
| They'll never go to war against Mark Anthony. | Они никогда не пойдут войной на Марка Антония. |
| The meeting was chaired by Member of Parliament and United Kingdom Minister for Africa, Mark Simmonds. | Заседание проходило под председательством члена парламента и заместителя министра иностранных дел Соединенного Королевства по делам Африки Марка Симмондса. |
| Who knew the Mark was so toxic? | Кто бы мог знать, что Марка так токсична? |
| Mark Anthony, I want you to meet my nephew Octavius and his friend Markus Agrippa. | Марк Антоний, хочу представить тебе своего племянника Октавиана и его друга Марка Агриппу. |