And he hired Mark Shaw to steal a secret file from A.R.G.U.S. |
И он нанял Марка Шоу украсть секретный файл из А.Р.Г.У.С. |
I'm trying to catch up with Professor Mark Mattson. |
Я пытаюсь догнать профессора Марка Мэттсона. |
Mark's research is starting to point towards a simple conclusion. |
Исследования Марка подводят нас к простому выводу. |
I want you to meet Mark, my lawyer. |
Хочу представить тебе Марка, моего адвоката. |
The logo with a photo of the two brothers, Mark and Vincent... |
Логотип с фото двух братьев, Марка и Винсента... |
Most of it raised by his brother, Mark. |
Большая часть от его брата, Марка. |
You'll find Mark's photo in there, too. |
Ты там найдешь и фото Марка. |
There's no point in overloading the Mark Two prototype. |
Нет никакого смысла перегружать прототип Марка Два. |
Sir, the one copy of Mark Twain's novella was purchased by a young waitress. |
Сэр, один экземпляр повести Марка Твена был куплен молодой официанткой. |
Don't be charmed by Mark Anthony's flattery, boys. |
Не поддавайтесь на лесть Марка Антония, мальчики. |
The first six victims, Mark Rodgers through Perry Holloman, he was experimenting. |
Первые шесть жертв, от Марка Роджерса до Перри Холломэна, он экспериментировал. |
I think Mark would be perfect at it. |
Думаю, у Марка прекрасно бы всё получилось. |
Janice is Mark's rock and his wife. |
Дженис опора Марка и по совместительству жена. |
Ladies and gentlemen, please welcome to the stage at Ferret's Nightclub, hypnotist extraordinaire, The Fabulous Mark. |
Дамы и господа, прошу, поприветствуйте на сцене "Хорька" эсктраординарного гипнотизера, Великолепного Марка. |
I should be here for Mark to debrief. |
Я должен быть тут и выслушать доклад Марка. |
They told me that I could help save Mark. |
Они сказали, что я могу спасти Марка. |
From Mark Zuckerberg to Tyler and Cameron Winklevoss. December 10, 2003. |
От Марка Цукерберга Тайлеру и Камерону Винклвоссам. 10 декабря 2003 года. |
When I killed Mark, he told me there were two other guys that helped. |
Когда я убивала Марка, он рассказал, что ему помогали еще двое. |
Who became Mark's fake girlfriend to study his life. |
Которая заделалась подружкой Марка, чтобы изучить его жизнь. |
No, I didn't dump Mark, I'm seeing both of them. |
Нет, я не бросала Марка, Я встречаюсь с обоими. |
We need to find Mark and his bank. |
Нам нужно всего-навсего найти Марка и его банк. |
He looked like a retarded Mark Harmon. |
Он похож на умственно отсталого Марка Хармона. |
"The Diary of Adam and Eve" by Mark Twain... |
"Дневник Адама и Евы" Марка Твена. |
I had to take Mark to the doctor. |
Я должна была отвести Марка к врачу. |
I can't stop long I've left Mark in his cot. |
Я не могу остаться надолго, я оставила Марка в кроватке. |