Примеры в контексте "Mark - Марка"

Перевод

Mark

Английский → русский, вариантов перевода: 32

Марка

Все варианты переводов:

Примеры

Примеры: Mark — Марка

3.5.1. shall bear the trade name or mark of the applicant.

3.5.1 фирменное название или торговая марка заявителя.
Latest intelligence from mark and luke Is that she spent the night in the double-barrel hut.

По последней информации от Марка и Луки она провела ночь в сдвоенной хижине.
Jane asked me to pick up mark talbot's prison letters If you're done analyzing them.

Джейн попросила меня забрать тюремные письма Марка Талбота, если, конечно, вы уже их проанализировали.
They want me to kill mark.

Они хотят, чтобы я убила Марка.
I need to get away from you and mark and flash-forwards and all of it.

Мне необходимо уехать от тебя, Марка, видений и всего остального.
He plays golf with mark's dad.

Он играет в гольф с отцом Марка.
And mark's share is not our money.

Доля Марка - это не наши деньги.
I'm detecting two vessels, bearing 119, mark 7.

Я обнаружела два судна Коорденаты 119, марка 7.
Coordinates: 158, mark 13.

Координаты: 158, марка 13.
I woke mark up and I took him to his meeting With the u.s. attorney.

Я разбудил Марка и поехал с ним на встречу с прокурором.
Two prints that match our database, jack's and mark's.

Два отпечатка, совпадающие с отпечатками в нашей базе - Джека и Марка.
6.1.3.2. Manufacturer's name or trade mark;

6.1.3.2 название изготовителя или его торговая марка;
The trade name or mark of the manufacturer.

2.8.1.1 фабричная или торговая марка изготовителя;
4 - 3.9 Deck line and freeboard mark

4 - 3.9 Палубная линия и грузовая марка
I walked in on mark and reed adamson last night.

Вчера я засуткала Марка с Рид Эдамсон
So you're mark's apprentice?

Так вы у Марка в подмастерьях?
Also, I talked to Pete, And he had to pull mark off of paul coates, The priest, yesterday.

И еще, я поговорила с Питом, и он оттаскивал Марка от Пола Коатса, священника, вчера.
What'd you make of beth and mark's list?

Что можно взять из списка Марка и Бет?
I didn't know if you would ever leave mark, So I let myself fall into something else.

Я не знал, уйдешь ли ты от Марка, так что я позволил себе увлечься кем-то еще.
A mark, a yen, a buck or a pound ls all that makes the world go around.

Марка, йена, бакс и фунт в миг весь мир перевернут.
I just can't wrap my head around the idea that mark is... gone.

У меня никак не укладывается в голове, что Марка... больше нет.
Trade name and mark of the REESS:

3.1 Фабричная или торговая марка ПЭАС:
Trade name and mark of the battery:

4.2.1 Товарный знак или торговая марка аккумулятора:
Trade name or mark of mirrors and supplementary devices for indirect vision and component type-approval number:.

Фабричная или торговая марка зеркал и дополнительных устройств непрямого обзора и номер элемента официально утвержденного типа:
Trade name (-mark) and model:

Торговое название (марка) и модель: