Примеры в контексте "Kid - Ребенок"

Перевод

Примеры

Примеры: Kid — Ребенок

• She's still such a kid in some ways.

  В некоторых вещах она все еще ребенок

• It's kind of like when a kid starts to use a water fountain and he puts his mouth too close.

  Это вроде как, когда ребенок начинает пить воду из фонтана и наклоняется слишком близко.

• Christiane Amanpour spends half of her life standing in foxholes in third world countries, and she has a husband and a kid.

  Кристин Аманпур проводит половину жизни, стоя у лисьих нор в странах третьего мира, И у нее есть муж и ребенок.

• And now, now it's too late 'cause she's having your kid.

  Но теперь уже поздно: у нее твой ребенок.

• Why would I tell Mona that ezra has a kid?

  С чего я должна была рассказать Моне, что у Эзры есть ребенок?

• This kid stole from people, all right?

  Этот ребенок совершил ограбление, хорошо?

• She's not just any kid - she's my daughter, and they made a mistake.

  Она не просто ребенок... она моя дочь, а они ошиблись.

• You're like a kid on a sugar high.

  Ты как ребенок, который дорвался до сладкого

• You made it your mission to make this kid feel like a monster, but you're the monster.

  Ты сделал своей миссией, чтобы это ребенок чувствовал себя монстром, но это ты монстр.

• What kind of kid refuses to visit their sick mom?

  Какой ребенок откажется навестить свою больную маму?

• Like I was the kid, someone their wife worked with, that kind of thing.

  Как ребенок кого-то, с кем их жёны работали, или что-то вроде.

• With the wife now, and the kid... things are a little bid different, I'm sure you understand.

  Что теперь жена и ребенок... вещи немного разные ставки, Уверен, вы понимаете.

• There's just no talking to them when their kid's safety's at stake.

  Они даже не хотят и говорить о том, что их ребенок может быть под угрозой.

• What kid goes around school bragging about his teacher father?

  Какой ребенок бегает по школе, хвастаясь отцом-учителем?

• You - l remember you told me you had a wife and kid.

  Вы... Я помню, что вы сказали мне, что у вас есть жена и ребенок.

• Can't you stop that kid from whingeing?

  Вы можете сделать так, чтобы ребенок не хныкал?

• You are a scared, little kid convinced he'll be tossed aside the second he isn't needed.

  Ты испуганный маленький ребенок убежденный, что его бросят, как только он станет не нужен.

• As much as any kid ever loved a toy.

  Всей душой, как ребенок любит игрушку!

• Why does every kid who stays with us bring "mommy meals"?

  Почему каждый ребенок, который у нас живет, берет с собой "мамочкины завтраки"?

• You can take those great courses and make them available so that a kid could go out and watch the physics course, learn from that.

  Вы можете взять эти лучшие лекции и сделать их доступными так что ребенок может пойти и посмотреть курс физики, научиться из него.

• Matt's my kid, and he has special needs, too.

  Мэтт мой ребенок, и, да, он нуждается в особой заботе.

• last time a kid fell and died...

  был случай, ребенок упал и погиб...

• A few years ago, my kid, Robbie, was ridin' his bike on 6th Street, got hit by a car.

  Несколько лет назад, мой ребенок, Робби, Ехал 'свой велосипед на 6 улице, попал под машину.

• Let's say you're out partying with your buddies, and you come home wasted, and your kid's left his muddy shoes in the hall.

  Допустим, ты праздновал со своими приятелями и пришел домой пьяным, а твой ребенок оставил грязные ботики в коридоре.

• Stop it, you're not a kid!

  Перестань играть, ты не ребенок!

Другие варианты перевода слова kid

• Парень
• Малыш
• Пацан
• Мальчик
• Сын
• Дитя
• Детстве
• Парнишка
• Мальчишка
• Паренек
• Кид
• Девочка

Слово kid в словаре

Kid — Дурачить

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова