Примеры в контексте "Kid - Ребенок"

Перевод

Примеры

Примеры: Kid — Ребенок

• And she said, no, the kid was hers.

  Она ответила, что это ее ребенок.

• One nudge from him, and some... confused, lonely kid goes down a very dark path.

  Один его толчок, и какой-то растерявшийся одинокий ребенок пойдет по кривой дорожке.

• Looks like Amir isn't the innocent kid Yusef thinks he is.

  Похоже, что Амир не такой невиновный ребенок, как думает Юсеф.

• Man, I thought the second kid would be cheaper.

  Блин, я думал, что второй ребенок обойдется дешевле.

• They'll get suspicious if every kid comes down with a staph infection.

  Они начнутся, если каждый ребенок подцепит стафилококк.

• It's a kid playing with a soccer ball.

  Это ребенок, играющий с футбольным мячом.

• Maybe if I tell her that we have a new foster kid.

  Может, если я скажу ей, что у нас новый приемный ребенок...

• We got a lot of years ahead of us, kid.

  У нас еще много лет впереди, ребенок.

• It was nice holding him, but it's not my kid.

  Это было мило подержать его, но это - не мой ребенок.

• What would you do if it was your kid?

  Что бы вы сделали, если бы это был ваш ребенок?

• If a Norwegian kid can't breathe, it's a pneumothorax.

  Если норвежский ребенок не дышит, это пневмоторакс.

• You learn a lot when your kid gets sick.

  Многое переосмысливаешь, когда твой ребенок заболевает.

• I think Toby's a nice kid, and he makes her want to study.

  Я думаю Тоби милый ребенок, и он дал ей желание учиться.

• I just like that once in awhile, you still seem like a little kid.

  Мне нравится, что порой ты все еще наивна как ребенок.

• Like a kid with five days until Christmas.

  Он как ребенок за пять дней до Рождества.

• I suspected the ex, the way that kid's left unharmed.

  Я подозреваю бывшего мужа, ребенок остался невредим.

• But when your kid experiments with drugs, that's called college.

  А если ваш ребенок балуется наркотиками - это называется колледж.

• A beautiful, soft-hearted kid came to me and pleaded with me to help.

  Пркрасный, мягкосердечный ребенок пришел ко мне и молил о помощи.

• Plus, you know, the kid, he noticed some gray in my beard.

  К тому же, знаешь, ребенок, он замечает седину в моей бороде.

• Well, I am... mostly a kid.

  Ну, я по большей части правда ребенок.

• You got a lucky little kid in there.

  У тебя там внутри маленький везучий ребенок.

• I have a kid and bills and no other options.

  У меня есть ребенок, счета, и нет других вариантов.

• Jacob... he's just a kid, man.

  Джейкоб... он ведь просто ребенок.

• In the sense that she was born two months ago and now appears to be a 6-year-old kid.

  В том смысле, что она родилась два месяца назад а сейчас выглядит, как шестилетний ребенок.

• Well, you are sort of a big kid.

  Ну да, ты как большой ребенок.

Другие варианты перевода слова kid

• Парень
• Малыш
• Пацан
• Мальчик
• Сын
• Дитя
• Детстве
• Парнишка
• Мальчишка
• Паренек
• Кид
• Девочка

Слово kid в словаре

Kid — Дурачить

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова