| And in John's case, a particularly devastating experience. | В случае с Джоном, особенно разрушительных впечатлений. |
| He had a partnership with John Guillermin for a time. | Некоторое время встречалась с Джоном Грантом. |
| The term "Palaeolithic" was coined by archaeologist John Lubbock in 1865. | Термин был придуман археологом Джоном Либбоком в 1865 году. |
| Originally written by John P. Huelsenbeck and Frederik Ronquist in 2001. | Первоначально написана Джоном Хюльсенбеком и Фредериком Ронкустом в 2001 году. |
| Ray Palmer eventually appeared in Justice League Unlimited voiced by John C. McGinley. | Рэй Палмер появился в мультсериала Justice League Unlimited, озвученный Джоном МакГинли. |
| Through the 1860s, Victoria relied increasingly on a manservant from Scotland, John Brown. | В 1860-х годах Виктория сблизилась с шотландским слугой Джоном Брауном. |
| The series was initially written by Keith Giffen and John Rogers, with artist Cully Hamner. | Серия изначально писалась Китом Гиффеном и Джоном Роджерсом с иллюстрациями Калли Хэмнера. |
| The song was written by Shakira, John Hill, and Sam Endicott. | Песня написана Шакирой, Джоном Хиллом и Сэмом Эндикотом. |
| NGC 466 was discovered by astronomer John Herschel on October 3, 1836. | NGC 466 был открыт астрономом Джоном Гершелем 3 октября 1836. |
| It was discovered by John Herschel on August 16, 1830. | Открыта Джоном Гершелем 16 августа 1830 года. |
| The charter was secured by Bishop John Vesey. | Устав был закреплен епископом Джоном Веси. |
| The character was created by artist John Romita Jr. and writer Mark Millar. | Персонаж был создан художником Джоном Ромита-младшим и писателем Марком Милларом. |
| I told you, he said his name was John Ryder. | Я говорил, он назвался Джоном Райдером. |
| I assume she's referring to her and John. | Ссылается на свои отношения с Джоном. |
| You'll just have to make do with John and Sarah. | Зато сможете пообщаться с Джоном и Сарой. |
| But this incident with John made me realize the fragility of all this. | Но инцидент с Джоном заставил меня осознать хрупкость всего этого. |
| We know about the work you were doing with John Scott. | Мы знаем, чем вы занимались с Джоном Скоттом. |
| John and I had a difference of opinion. | У меня с Джоном были разногласия. |
| We were saying goodbye to John and Carol. | Мы прощались с Джоном и Кэрол. |
| I will have to talk to Sir John about that. | Я должен обсудить это с сэром Джоном. |
| I believe you are acquainted with my mother's advisor, Sir John Conroy. | Полагаю, вы знакомы с советником моей мамы, сэром Джоном Конроем. |
| It is Sir John you should be apologising to. | Это перед сэром Джоном вам следует извиниться. |
| Now, we just wanted to ask you about you and John. Hello. | Мы хотели спросить о вас с Джоном. |
| So, it's me and John who pull the switch. | Нам Джоном и жать на рычаг. |
| I have to go up to Loughborough to see John, tonight. | Мне нужно поехать в Лафбро увидеться с Джоном. Сегодня. |