| Margaret was crowned Queen Consort of England on 30 May 1445 at Westminster Abbey by John Stafford, Archbishop of Canterbury at the age of fifteen. | Маргарите было 15 лет, когда она была коронована 30 мая 1445 года в Вестминстерском аббатстве Джоном Стаффордом, архиепископом Кентерберийским. |
| The second Steel Serpent, Davos, debuted in Iron Fist #1 (1975) and was created by Chris Claremont and John Byrne. | Второй Стальной Змей, Давос, дебютировал в Iron Fist #1 (1975) и был создан Крисом Клермонтом и Джоном Бирном. |
| In the 1980s, after the cancellation of Marvel Two-in-One, Wilson teamed with writer John Byrne on The Thing (1983-1986). | В 80-х годах после отмены выпуска Marvel Two-in-One, Уилсон начал сотрудничать с Джоном Бирном для работы над комиксом The Thing (1983-1986). |
| In September 1799, Burr fought a duel with John Barker Church, whose wife Angelica was the sister of Hamilton's wife Elizabeth. | В сентябре 1799 года Берр дрался на дуэли с Джоном Баркером Чёрчем, чья жена, Анжелика, была сестрой жены Гамильтона, Элизабет. |
| Why should she care about John Major? | Зачем ей что-то делать с Джоном Мэйджером? |
| Right, I'll let you know how I get on with John. | Ладно, я дам тебе знать, как всё прошло с Джоном. |
| Yes, may I speak to John aloysius mccain of 550 maple Avenue, please? | Да, могу я поговорить с Джоном Маккейном Алоизий 550 кленового авеню, пожалуйста? |
| Jack, with your permission, I'd like to go with John. | Джек, с твоего позволения, я бы хотел пойти с Джоном. |
| How did you get on with John? | Каковы были ваши отношения с Джоном? |
| And Ross found out about you and John? | И Росс узнал о вас с Джоном? |
| How long have you known John? | Как давно вы знакомы с Джоном? |
| How closely do you work with John? | Как тесно вы сотрудничаете с Джоном? |
| I understand you and John want to keep guard over Fusco, but the Machine seems to think he's safe. | Я понимаю, что вы с Джоном хотите нести стражу около Фаско Но, кажется, Машина, считает, что он в безопасности. |
| After everything that's happened, you and John still can't show me the respect, of telling me what the hell's going on. | После всего, что случилось, вы с Джоном до сих пор не можете проявить ко мне уважение и рассказать, какого черта тут творится. |
| So Michelle and John Essex went off together? | Значит, Мишель исчезла с этим Джоном Эссексом. |
| But not for John? No. | А, с Джоном, не повезло? |
| You're saying I can talk to John? | То есть я могла бы поговорить с Джоном? |
| So how did you meet John? | Так как вы познакомились с Джоном? |
| What happened to my son John? | Что случилось с моим сыном Джоном? |
| So, what happens after they meet "John Baskin"? | Что случится после того, как они встретятся с "Джоном Баскином"? |
| I need to be with John for a little while when we are not both distracted and occupied. | Мне нужно еще немного побыть с Джоном пока мы оба не заняты и не отвлечены чем-то. |
| My name is John Henry, but most people just call me Doc. | М: Большинство называет меня Джоном Генри, М: ты зови меня просто Док. |
| Vincent Long that runs with John R's crew? | Тот Винсент Лонг, который в паре с Джоном Р.? |
| Everything alright between you and John? | У вас с Джоном всё в порядке? |
| I picture him on that rocking chair in his office, Caroline and John at his feet. | Я запечатлела его в том кресле-качалке в его кабинете, с Кэролайн и Джоном у его ног. |