You were chosen, alison, not just by john connor, By us. |
Ты была избранна, Эллисон, не только Джоном Коннором, но и нами. |
Uncle john had your same last name, and you dated him. |
С дядей Джоном у вас была одна фамилия, но это тебе не помешало. |
Mimsy's nurse will take good care of john and robbie. |
Медсестра Мимси будет хорошо ухаживать за Джоном и Робби. |
I'm talking to the world-famous actor john wilkes booth. |
Я говорю со всемирно известным актёром Джоном Уилксом Бутом. |
I was just being john Locke, who now wasn't as afraid. |
Я был просто Джоном Локом, который больше не боится. |
It was a strong point of contention Between jack and john Locke. |
И это стало предметом разногласий между Джеком и Джоном Локом. |
No. I really need to talk to john. |
Нет, мне правда надо поговорить с Джоном. |
Do you know I know papa john? |
Ты знаешь, что я знакома с Папой Джоном? |
It was "john" when you were drinking my champagne. |
Ты зазывал меня "Джоном", когда пил мое шампанское. |
Ben, you've never been alone with john. |
Бен, ты никогда не был один с Джоном. |
But you can't babysit john. |
Но ты не можешь сидеть с Джоном. |
I figure you go in, pose as a john, find something to bust them on, then we squeeze them till they talk. |
Подумал ты съездишь, представишься Джоном, накапаешь на них что-нибудь, мы их загребем и заставим говорить. |
Why can't I be john Smith? |
Почему я не могу быть Джоном Смитом? |
Well, I'm happy to talk to john. |
Что ж, я с радостью поговорю с Джоном |
Let me guess - a connection between renfrew and red john? |
Дайте угадаю - связь между Рэнфрью и Рэдом Джоном? |
What has it got to do with john? |
Довольно интересно, но что общего это имеет с Джоном? |
But... name - name him john. |
Но... Назовите... назовите его Джоном! |
What is it about john that gets you so crazy? |
Что такого с Джоном, что так сходишь с ума? |
Anyway, he said he wants to speak to "john Or jack peralta or whatever." |
В любом случае, он сказал, что хочет поговорить с "Джоном или Джеком Перальтой или как его там". |
Sorry to interrupt, But, ricky, could you come over tonight And watch john so I can go to grace's house? |
Простите, что прерываю, но, Рикки, ты мог бы придти сегодня вечером и посмотреть за Джоном, чтобы я могла съездить домой к Грейс? |
Tom thought Mary was with John. |
Том думал, что Мэри была с Джоном. |
A Radio Rock newsflash with John Mayford. |
"Радио Рок" передает новости с Джоном Мейфордом. |
I love you so much for keeping John tonight. |
Я так сильно тебя люблю за то, что ты присматриваешь за Джоном сегодня вечером. |
Like Jessica Simpson when she dated John Mayer. |
Как Джессика Симпсон, когда она встречалась с Джоном Мейером. |
She knows Timothy Carter wasn't Red John. |
Она знает, что Тимоти Картер не был Красным Джоном. |