| Jack backs down, and Michael leaves after locking Jack and Locke in the gun closet. | Джек отступает и Майкл уходит, но перед этим запирает Джека и Локка в оружейной. |
| Jack, and guys like Jack. | С Джеком, и с парнями вроде Джека. |
| Beach to Jack, come in, Jack. | Пляж вызывает Джека. Приём, Джек. |
| No, we came down in Jack's rig because Jack can't fly. | Мы приехали в грузовике Джека, потому что он не может летать. |
| He served with Jack in the Gulf before Jack was enlisted by CTU. | Он служил вместе с Джеком в Персидском заливе до того, как Джека взяли в КТП. |
| I handle Gregor Jack's PR. | Я отвечаю за связи с общественностью Грегора Джека. |
| Everyone thought Jack and Jennifer were the business. | Все думали, что брак Джека и Дженнифер был хлопотным делом. |
| There is no last will and testament for Jack McCann. | Нет. Не будет ни завещания, ни последней воли Джека МакКенна. |
| Jack seems genuinely interested in my opinion. | Похоже, что Джека и правда интересует мое мнение. |
| About Jack Roth and his drug dealer mistress. | Нет, за статьёй про Джека Рота и его наркоподружку. |
| The whole health food business was Jack's thing. | Весь этот бизнес по производству здоровой пищи был очень важен для Джека. |
| You are Jack Slater's favourite cousin. | Я знаю, что ты любимый кузен Джека Слейтера. |
| Krieger, in a last-ditch effort to use the Alphas against Jack, realizes that they now view Jack as their leader due to his victory over Crowe. | Кригер, в последней отчаянной попытке использует «альф» против Джека, но понимает, что они рассматривают Джека в качестве своего лидера из-за его победы над Кроу. |
| He then captures Jack and reveals that Kade gave him the money from the deal as well as to help kill Jack. | После этого он захватывает Джека и рассказывает что Кейд, дала ему деньги со сделки, чтобы тот помог убить Джека. |
| If humans hunt Jack, then Jack hunts humans. | Если люди охотятся на Джека, Джек охотится на людей. |
| He warns Jack that he will kill either Claire or Charlie if Jack continues to follow him. | Он предупреждает Джека, что он убьёт либо Клэр, либо Чарли, если Джек продолжит следовать за ним. |
| Jack dies when Walter arrives at his hideout and remotely activates an M60 machine gun, which injures Walt and kills Jack's henchmen. | Джек погибает, когда Уолтер приезжает в его убежище и активирует управляемый дистанционно пулемёт M60, который ранит Уолта и убивает людей Джека. |
| But the surveillance rig he gave Jack records everything to a backup, so Jack has a copy. | Но прослушка, которую он дал Джеку, все записывает, так что у Джека есть копия. |
| I think Jack and Kate struggled as much as they did because ultimately Kate was not Jack's purpose in life, and Jack wasn't Kate's purpose. | Я думаю, что Джеку и Кейт требовалось так много усилий Потому, что в конечном счете Кейт не была целью жизни Джека. А, Джек - не был целью Кейт. |
| GameDaily ranked Jack as the 24th top video game robot, stating, "While not the most popular character in the Tekken series, Jack punched its way to become a worthy opponent". | GameDaily поставил Джека на 24 место среди роботов в видеоиграх, заявив: «Хотя он не самый популярный персонаж в серии Tekken, Джек появился, чтобы стать достойным противником». |
| In relationship to Miracle Day, where Jack becomes mortal, critics approached Barrowman and Davies about the implications of such a move for Jack's potential future as the Face of Boe. | Когда во время «Дня чуда» Джек становится смертным, критики снова подняли тему о последствиях такого поворота для потенциального будущего Джека как Лица Бо. |
| Tom too comes to reject Jack after Jack decides to move away when he is healed, leaving Tom to feel himself abandoned by a father a second time. | Том тоже решает отвергнуть Джека после того, как тот решает уехать после своего выздоровления, заставляя Тома во второй раз ощутить себя осиротевшим. |
| Jack is surprised when he discovers that Andrea can also see the man, as previously only Jack could see him. | Оказывается, Андреа тоже видит его, что несказанно удивляет Джека, поскольку раньше он один видел этого человека. |
| Jack Kiefer was born on January 25, 1924, in Cincinnati, Ohio, to Carl Jack Kiefer and Marguerite K. Rosenau. | Родился 25 января 1924 года в Цинциннати, штат Огайо в семье Карла Джека Кифера и Маргариты Розенау. |
| He played with Jack Bruce in the Jack Bruce Band between 1976 and 1978. | В 1976-1978 году играл в группе Джека Брюса. |