Payback for my friends who were killed this morning, starting with father Jack Landry. |
Отплатить за моих друзей, убитых сегодня утром, начну с отца Джека Лэндри. |
In 2012, Complex also listed Prototype Jack as the 15th coolest robot in video games. |
В 2012 году Complex также назвал Прототип Джека 15-м в числе самых крутых роботов в видеоиграх. |
I look like Jack Nance in "Eraserhead". |
Я похож на Джека Нэнса из "Головоластика". |
No, I wasn't even in town the night Jack was killed. |
Меня даже не было в городе, когда убили Джека. |
Tell me you killed Jack Donnelly. |
Признайся, что ты убил Джека Донелли. |
He's still Jack's grandpa. |
К тому же он дедушка Джека. |
For years, I prayed he'd send Jack back home. |
Годами я молила, чтобы он вернул Джека домой. |
Next time I bring Jack Junior. |
В следующий раз я возьму Джека Младшего. |
May the kingdom of heaven belong to Jack. |
Возможно, место Джека в Царствии Небесном. |
I think I found out how Pearson got Jack. |
Думаю, я поняла, как Пирсон получил Джека. |
Two hundred fifty-three yards east of Jack Rabbit's Palace. |
Двести пятьдесят три ярда на восток от Дворца кролика Джека. |
This is a collect call for Wolfman Jack. |
Звонок за счет абонента для Вульфмана Джека. |
We have the power to banish both Jack and Zee. |
У нас есть власть изгнать обоих, и Джека и Зи. |
It's because of Jack that I want you to go. |
Из-за Джека, я хочу что бы ушла. |
I do the Jack LaLanne thing every morning. |
Я каждое утро делаю упражнения Джека ЛаЛэйна. |
I didn't do it for Jack. |
Я это сделала не ради Джека. |
We'll probably get to Jack faster if we don't talk. |
Наверное, мы доберёмся до Джека быстрее, если не будем разговаривать. |
If I can catch up to Jack and Kate... |
Если я смогу найти Джека и Кейт... |
I just got a call from Jack's school. |
Я только что получила запрос из школы Джека. |
I just don't understand why you're so reluctant to arrest Gregor Jack. |
Я просто не понимаю, почему ты так не хочешь арестовывать Грегора Джека. |
Now he's for murdering Jack Quin. |
Теперь он хочет убить Джека Куина. |
Charlie, listen, I found Jack. |
Чарли, слушай, я нашел Джека. |
Sadly, Jack is not here to speak for himself. |
К сожалению, Джека тут нет, сам он не расскажет. |
Brenda Ogilvie said she saw Jack Donnelly enter your house at 9:30 pm. |
Бренда Оджильви сказала, что видела Джека Донелли входящим к вам в дом в 21.30. |
I buried Jack Donnelly in my garden... |
Я похоронил Джека Донелли в своём саду... |