| Jack's not at any of the fishing spots Jim knew about. | Джека нет ни в одном из рыбных мест, известных Джиму. |
| Hopefully, Hank is finishing the paperwork, and we can take Jack back to Hamptons Heritage. | Надеюсь, Хэнк заканчивает с писаниной и мы сможем забрать Джека в Хэмптонскую больницу. |
| This gym, here, is named after Jack Perry. | Да, этот зал носит имя Джека Перри. |
| And no evidence has yet to link former CEO Jack McCallister to this growing scandal. | В то же время нет никаких свидетельств причастности к скандалу гендиректора Джека МакАлистера. |
| Jack as a favor to Ellen, like Johnny Eightpence raises you. | Джека по просьбе Эллен, как Джонни Восемь Пенсов растит тебя. |
| I think we should consider promoting Jack Soloff to name partner. | Нам стоит подумать о повышении Джека Солофа до именного партнёра. |
| I couldn't find what Hardman has on Jack. | Я не нашёл, что у Хардмана есть на Джека. |
| Sneaked in while Jack were out. | Пробралась, пока Джека не было дома. |
| Look, Nate had every reason to go after Jack and Amanda. | Послушай, у Нейта были все основания преследовать Джека и Аманду. |
| I know that you met with Nate Ryan while Jack and Amanda were getting married. | Я знаю, что вы встречались с Нейтом Райаном во время бракосочетания Джека и Аманды. |
| Protecting Jack like I said I would. | Защищаю Джека, как и обещала. |
| There's the squirrelly dude who looks like a young Jack Nicholson, who's always givin' everybody donuts. | Есть безумный чувак, который похож на молодого Джека Николсона, тот, что всегда всем раздает пончики. |
| And I could be girl Jack Lemmon. | И я могла бы быть девушкой Джека Леммона. |
| How you looked at Jack and me. | Как ты смотрела на Джека и на меня. |
| Cannot say about Jack, but you'll find a ship there. | Не знаю про Джека, но судно там стоит. |
| Now, I know Captain Jack from way back in the day. | Да, я знаю капитана Джека с давних-давних дней. |
| It's up to Jack to find out as much as he can. | Это зависит от Джека - разнюхать всё, насколько возможно. |
| He says it's about Yusuf, Darnell, and the Jack of Spades. | Он говорит это насчет Юсуфа, Дарнела, и Пикового Джека. |
| Everyone in those days knew Jack was in the mob. | В те дни, все знали, что у Джека Вудет толпа. |
| You'll stay here until I see Jack. | Ты останешься здесб пока я не увижу Джека. |
| You've been framed just like Jack. | Тебя ложно обвиняли так же, как и Джека. |
| In Miss Norris and Jack Adams's presence, another referee wants only to impress. | В присутствии мисс Норрис и Джека Адамса другой судья хотел только произвести впечатление. |
| Four brothers and three sisters, and we didn't have Jack... | Четыре брата и три сестры, и у нас не было Джека... |
| 22 - same caliber as a gun registered to Jack Witten. | Пуля 22 калибра, как и пистолет на имя Джека Уиттена. |
| Geer and I framed Jack Witten. | Мы с Гиром обвинили Джека Уиттена. |