| Jack's clone's condition is a dead giveaway. | Состояние клона Джека полностью выдает его. |
| Jack's going through with the procedure and they're sedating Sam. | Джека готовят к процедуре, а Сэм усыпляют. |
| I don't need Jack's permission, Kenneth. | Мне не нужно разрешение Джека, Кеннет. |
| They've been putting it together on Jack's laptop. | Они вместе составляли его на ноутбуке Джека. |
| Jack and the cache are to be moved aboard a secret caravan. | Джека и сундук должны тайно перевезти на корабль. |
| When she realized that Jack wasn't there, she let the cache go. | Когда поняла, что Джека не привезли. |
| Della, let me introduce you to Jack. | Делла, разреши представить тебе Джека. |
| The only thing in it was Jack Weaver's computer. | В нём был только компьютер Джека Уивера. |
| Word from the valley is Saint Jack got himself buried in a cave-in. | Весть из долины пришла, что Святого Джека завалило в пещере. |
| But then, I can always count on Jack. | Но я могу рассчитывать на Джека. |
| Aunt Fernande always said it was a miracle that she met Jack. | Тетя Фернанда всегда говорила, что было чудом встретить Джека. |
| You're supposed to be taking Jack for his walk. | Ты должен был отвезти Джека на прогулку. |
| I'll have one of the guys drive you and Jack. | Я попрошу кого-нибудь отвезти тебя и Джека. |
| Well, it's a good thing this wasn't actually Jack Duncan's spur. | Хорошо, что это не была настоящая шпора Джека Дункана. |
| It would be great to take Jack on the water. | Отличная идея взять Джека покататься на лодке. |
| There are no more photographs of Jack and Tosh after that night. | Больше нет фотографий Джека и Тош после того вечера. |
| I'm tired of living with Jack's secrets. | Я устал жить с тайнами Джека. |
| First he took out Jack, at the elevator. | Сначала он убил Джека... в лифте... |
| They still haven't been able to lock Jack down. | Им так и не удалось захватить Джека. |
| I've been asked by the president to oversee the effort to retrieve Jack Bauer. | Президент поручила мне контролировать усилия по поиску Джека Бауэра. |
| The operation to capture Jack Bauer was unsuccessful. | Операция по захвату Джека Бауэра провалилась. |
| He'll kill Jack, and he'll destroy the recording. | Он убьет Джека и уничтожит запись. |
| I lost Jack a long time before that. | Я потерял Джека задолго до этого. |
| They're saying Jack's chances are really good. I'm sorry. | Врачи утверждают, что у Джека хорошие шансы. |
| I'd like to ask y'all to vote on Jack and Rose's motion. | Я прошу всех проголосовать за предложение Джека и Роуз. |