| Culture confirmed Jack does have chicken pox. | Посев подтвердил, что у Джека ветрянка. |
| And they take Jack up first... so I have to watch. | Первым они вешают Джека... и я вынужден смотреть на это. |
| This is the last address I have for jacK. | Это последний адрес, что у меня есть на Джека. |
| But you're right about Jack Fitzsimmons. | Но ты прав относительно Джека Фитцсиммонса. |
| Jeremy Nolan is the only son of the late Jack Nolan. | Джереми Нолан - единственный сын покойного Джека Нолана. |
| Probate closed at midnight on Jack Nolan's estate. | В полночь утверждено завещание по имуществу Джека Нолана. |
| I want to ask you about Jack's trip to Mexico 10 years ago. | Я хочу спросить тебя о поездке Джека в Мексику 10 лет назад. |
| In consideration of the evidence the magistrate has declared Jack Keenan and his gang outlaws. | Принимая во внимание факты, судья объявил Джека Кинана и его банду вне закона. |
| Dylan, they just figured out what the paper was in Jack's car. | Дилан, они только что выяснили, что за бумаги были в машине Джека. |
| Sure, I can pick up Jack. | Конечно, я могу забрать Джека. |
| The problem with John from Reseda is he's too young to remember Jack Nicklaus. | Проблема Джона из Лос-Анджелеса в том, что он слишком молод, чтобы знать Джека Никлауса. |
| Stan performed a lead role in the 2009 series Kings as Jack Benjamin. | В 2009 году он начал съемки в телевизионном сериале «Короли» в роли Джека Бенджамина. |
| Watson married Jack Waters, whom she had met at the Royal Shakespeare Company in 1995. | В 1995 году Эмили вышла замуж за актёра Джека Уотерса, с которым играла в Королевском Шекспировском театре. |
| Porter observes that camera angles emphasise Jack's profile as solitary man atop a hill in Cardiff, departing. | Портер отмечает, что камера и ракурс передали тогдашнее состояние Джека как одинокого человека, покидающего холм в Кардиффе. |
| He was the younger brother of Manchester United footballer Jack Rowley. | Младший брат легендарного нападающего «Манчестер Юнайтед» Джека Роули. |
| PopCrunch ranked Jack ninth on their list of the best AI characters in video games. | PopCrunch поставили Джека на девятое место в списке лучших персонажей с искусственным интеллектом в видеоиграх. |
| One of the machine gunners managed to mortally wound Maghakian's companion, Jack Miller. | Одному из вражеских автоматчиков удалось смертельно ранить товарища Виктора Джека Миллера. |
| Married to Jack Vance, also on television, ex-Scotland football player. | Женат на Джека Вэнса, также на телевидении, экс-футболист Шотландии. |
| Jack's problem is his heart, not his brain. | У Джека проблема с сердцем, а не с мозгом. |
| He goes to Jack's room. | После чего они примыкают к группе Джека. |
| We come to realize that there's an entire chapter after that for Jack and for all the other characters. | Мы приходим к пониманию того, что начинается целая глава после этого для Джека и для всех остальных героев. |
| And it's Locke's death that catalyzes Jack to return to the island. | И смерть Локка подталкивает Джека к тому, чтобы вернуться на остров. |
| And if you've got Jack, you can get the rest of them. | И если ты убедил Джека, то сможешь убедить и остальных. |
| Better start with Vallejo, Jack Mulanax. | Начните лучше с Вальехо, с Джека Маланекса. |
| Maybe you didn't leave Jack Garcia. | Возможно это не вы бросили Джека Гарсия. |