Примеры в контексте "February - Марта"

Примеры: February - Марта
The Coto War (Guerra de Coto) was a conflict between Panama and Costa Rica fought between 21 February and 5 March 1921. Война за Кото - пограничная война между Коста-Рикой и Панамой, имевшая место в период с 20 февраля по 5 марта 1921 года.
This was soon followed by the capture of Pskov and securing Narva on 28 February. За этим вскоре последовал захват Пскова и достижение Нарвы 28 февраля, которая была взята 4 марта.
Raymond Grieg Mason OBE (2 March 1922, in Birmingham, England - 13 February 2010 in Paris, France) was a sculptor. Реймонд Григ Мейсон ОВЕ (англ. Raymond Grieg Mason, 2 марта 1922, Бирмингем - 13 февраля 2010, Париж) - британский скульптор.
| children = 2 Dorothy Janis (February 19, 1912 - March 10, 2010) was an American silent film actress. Дороти Дженис (англ. Dorothy Janis, 19 февраля 1910 (1910-02-19) - 10 марта 2010) - американская актриса немого кино.
On February, 27, 2010 will be take place short activity SQ9LOM/p in Nature & Landscape Park "Lasy nad Górna Liswarta", SPFF-073. В период с 13 по 14 марта 2010 г. состоится WFF экспедиция EN1IFF в Украинский степной природный заповедник, URFF-026.
On 9 February 1997, Peterka became the first Slovenian to record a jump over 200 metres, landing a 203 m jump at Kulm. 17 марта 1994 года в словенской Планице официально стал первым прыгуном, преодолевшим двухсотметровую отметку, прыгнув на 203 метра.
Melodifestivalen 2012 is a Swedish song contest that was held between 4 February and 10 March 2012. Представитель Швеции был выбран в рамках национального отбора - Мелодифестивалена 2012, который прошёл с 4 февраля по 10 марта 2012 года.
Benjamin Forstner (25 March 1834 - 27 February 1897), was an American gunsmith, inventor, and dry goods merchant. Бенджамин Фо́рстнер (25 марта 1834- 27 февраля 1897) - американский оружейник, изобретатель и предприниматель.
Sir Walter Parratt KCVO (10 February 1841 - 27 March 1924) was an English organist and composer. Уолтер Пэррат (англ. Walter Parratt; 10 февраля 1841 - 27 марта 1924) - британский органист и композитор.
The 2004 competition took place between February 29 and March 7 at the De Uithof in The Hague, Netherlands. Чемпионат проходил с 29 февраля по 7 марта 2004 года в Гааге (Нидерланды) в Уайтхоф-центре.
The committee visited the Fleet on 27 February and the Marshalsea on 25 March. Члены комитета 27-го февраля посетили Флитскую тюрьму, а 25-го марта - тюрьму Маршалси.
On 9 February Kolchak arrived in Irkutsk, and on 8 March all 17 expedition members gathered in Yakutsk. 9 февраля 1903 года Колчак отправился в Иркутск, а к 8 марта все участники предприятия Колчака собрались в Якутске.
He managed to escape on 3 February to Alençon, and made amende honorable on 12 March. Ему удалось бежать З февраля в Алансон, откуда он принес публичные извинения королю 12 марта.
He was called up to the Mexico national football team for the friendly matches against Bolivia on 24 February 2010 and New Zealand on 3 March 2010. Впервые в сборную Мексики де Нигрис был вызван Хавьером Агирре на товарищеские матчи против Боливии 24 февраля и Новой Зеландии 3 марта 2010 года.
Subsequently, another Fantan A-5 was deployed to the same airport and was observed by the Panel on 26 February and 7 March 2007. Впоследствии в тот же аэропорт был переброшен еще один самолет «Фантан A-5», который был замечен Группой 26 февраля и 7 марта 2007 года.
From 28 February to 1 March 1999 the villages of Lukweti, Rutshuru and Biholo were also attacked by Rwandan and Ugandan soldiers. 28 февраля - 1 марта 1999 года военнослужащие руандийских и угандийских сил штурмом взяли также деревни Луквети, Рушуру и Бихоло.
The Working Group considers -Lami was held on police premises between 4 February and 27 March 2010 without court authorization. Рабочая группа считает, что г-н аль-Лами содержался под стражей в полицейском участке с 4 февраля по 27 марта 2010 года без какого-либо судебного разрешения.
IAC prepared its 5th Regional Conference/General Assembly held on February 27th-March 3rd 2001, in Dar-es Salaam. МАК занимался подготовкой пятой Региональной конференции/Генеральной ассамблеи, проходившей с 27 февраля по 3 марта 2001 года в Дар-эс-Саламе.
Norway was examined by CEDAW on 16 February 2012 and received the committee's concluding observations 8 March 2012. Комитет по ликвидации дискриминации в отношении женщин рассмотрел доклад Норвегии 16 февраля 2012 года, и его заключительные замечания были получены 8 марта 2012 года.
After being arrested through the use of extreme force, Mr. Kingue was detained from 28 February to 19 March 2008 without being brought before a judge. После того как г-на Кинга арестовали с применением максимально возможной силы, его с 28 февраля по 19 марта 2008 года держали под стражей, не давая возможности предстать перед судьей.
Shortly after this commendation was published in the London Gazette on 8 February 1901 Findlay was appointed a staff officer (on 5 March). Данная благоволительная оценка была опубликована в правительственном вестнике «The London Gazette» от 8 февраля 1901 года, и 5 марта Финдли был назначен штабным офицером.
Gordon Miller Bourne Dobson FRS (25 February 1889 - 11 March 1975) was a British physicist and meteorologist who did important work on ozone. Гордон Миллер Борн Добсон, FRS (25 февраля 1889 - 11 марта 1976) - британский физик и метеоролог, внесший огромный вклад в исследование озона.
On February 9, 2016, the release date was pushed back to March 30, 2018, to avoid competition with Star Wars: The Last Jedi. Дата затем была перенесена на 30 марта 2018 года, чтобы избежать конкуренции с фильмом «Звёздные войны: Последние джедаи».
Expenditure for the period from 1 July 2006 to 28 February 2007 amounted to $139,858,800 gross. По оценкам Секретариата, прогнозируемые расходы за период с 1 марта по 30 июня 2007 года составят 67498400 долл. США.
On February 9, 1996 he was recommended for enlistment in the CTC cosmonaut corps by decision of the State Interdepartmental Committee. Гагарина. С июня 1996 по март 1998 года прошел курс общекосмической подготовки и 20 марта 1998 года решением Межведомственной квалификационной комиссии (МВКК) ему присвоена квалификация космонавта-исследователя.