Примеры в контексте "February - Марта"

Примеры: February - Марта
27 FEBRUARY TO 4 MARCH 1996 СОСТОЯВШЕЙСЯ 27 ФЕВРАЛЯ - 4 МАРТА 1996 ГОДА
28 February - 1 March 28 января - 1 марта
Also, between 12 February and 30 March, Jamaica captured two merchant vessels. 12 февраля-30 марта, на Ямайской странции взял 2 торговых судна.
A national sensitization campaign was carried out from 16 February to 1 March. С 16 февраля по 1 марта была проведена национальная кампания по вопросам углубления понимания соответствующей проблематики.
February 17: the strikers win a 30% pay increase. 17 февраля (2 марта): участники стачки получили 30%-ое повышение зарплаты.
The car took part the pre-season testing at Circuit de Barcelona-Catalunya on February 27-March 2 and March 7-10. Машина принимала участие в предсезонных испытаниях на автодроме Барселона-Каталунья с 22 по 25 февраля и с 1 по 4 марта.
Between 28 February and 1 March 1998, Rubel killed Vladimir Kinzerski (born 1944) in his house. По некоторым данным, где-то между 28 февраля и 1 марта 1998 года в своём доме был убит Владимир Кинзерский (род. 1944).
DeLisle Stewart (March 16, 1870 - February 2, 1941) was an American astronomer. Делайл Стюарт (англ. DeLisle Stewart, 16 марта 1870 (1870-03-16) - 2 февраля 1941) - американский астроном и первооткрыватель астероидов.
In addition, the Jordanian level II hospital and the Italian military police company became functional on 1 February. Кроме того, основная часть бангладешской инженерной роты прибыла на театр операций 23 февраля, и также ожидается, что примерно к 10 марта будут развернуты основные элементы индийской роты Резерва Сил и инженерно-строительной роты.
They had four children (three daughters, one son): Antonina (1728 - 26 February 1746, Warsaw), who married Jerzy Detloff Flemming on 13 February 1744 in Warsaw. У пары было З дочери и один сын: Антонина (1728 - 3 марта 1746 года, Варшава), 13 февраля 1744 года в Варшаве вышла замуж за Яна Ежи Флемминга; у них знаменитая дочь - Изабелла Чарторыйская.
Rafael Campo Pomar (24 October 1813 - 1 March 1890) was President of El Salvador 12 February 1856 - 1 February 1858. Рафаэль Кампо Помар (исп. Rafael Campo Pomar, 24 октября 1813 - 1 марта 1890) - президент Сальвадора с 12 февраля 1856 - по 1 февраля 1858.
On February 13-15, the Bolshevik High Command decided a gradual regrouping of the forces of the Southern Front from February 10 to March 6, in preparation for a final attack on the Donbass. Для осуществления этой задачи красное командование с 10 февраля по 6 марта производило постепенную перегруппировку сил Южного фронта, смещая основные ударные силы в направлении Донбасса.
A meeting of the Organizing Committee of Metal-Expo'2010 16th International Industrial Exhibition was held on February 16... 4 марта сотрудники «Металл-Экспо» приняли участие в деловом семинаре «Алюминиевые профили и системы компании Татпроф» (г. Набере...
February 2006: ETCS Level 2 is finally installed on the Mattstetten-Rothrist line. 18 марта 2007 году ETCS второго уровня была введена в эксплуатацию на всей линии Ротрист - Матштеттен.
On February 12th, 2010 a regular meeting of the Steering Committee of the project "Kazakhstan - wind energy market development initiative" was convened. «Час Земли» (Earth Hour) - ежегодное международное событие, проводимое Всемирным фондом дикой природы. Данное мероприятие проводится в последнюю субботу марта и призывает хозяйства и коммерческие учреждения отключить свет и электрические устройства на один час, чтобы стимулировать интерес к необходимости противодействовать изменению климата.
After four status conferences to resolve a number of pending matters, the trial began on 28 February 2000. 6 марта 2000 года в распоряжение Трибунала был доставлен пятый обвиняемы - Драголюб Прцач. 10 марта 2000 года г-н Прцач заявил, что невиновен в предъявленных ему обвинениях.
In early February, heavy snow pile-ups hit the Helsinki region. Уже в начале марта сильные снегопады обрушились на Иерусалим.
On 19 February what was left of the horde went to the Crimea. 19 февраля (2 марта) остатки орды ушли в Крым.
In the wine-producing region, the Fiesta de la Vendimia (grape harvest festival) receives many visitors in late February or early March. Фиеста-де-ла-Вендимия (праздник сбора урожая винограда) привлекает множество туристов в конце февраля - начале марта.
The Town of Strathcona incorporated as a city on March 15, 1907, and subsequently amalgamated with Edmonton on February 1, 1912. Город Страткона повысил свой городской статус 15 марта 1907, а 1 февраля 1912 объединился с Эдмонтоном.
Tengku Amir Hamzah (Jawi: تڠکو أمير حمزه; 28 February 1911 - 20 March 1946) was an Indonesian poet and National Hero of Indonesia. Amir Hamzah) (28 февраля 1911 - 20 марта 1946) - индонезийский поэт и национальный герой Индонезии.
On March 10, 2015, the UCI announced that Lloyd Mondory had tested positive for EPO on February 17 in an out of competition test. 10 марта 2015 года UCI объявил, что Ллойд Мондори оказался положительным на EPO на внесоревновательном тесте 17 февраля.
In 2006 year The Winteriada Festival is being held from the 23d of February till the 12th of March (including). В 2006 году Байкальская Зимниада проводится c 22 февраля по 12 марта.
The battle rounds will consist of two 2 hour shows on 28 February and 7 March. Два выхода в открытый космос планируются на 28 февраля и 2 марта.
The 2001 World Junior Figure Skating Championships were held from February 26 to March 2 at the Winter Sports Hall in Sofia, Bulgaria. Чемпионат прошёл с 26 февраля по 2 марта 2001 года в столице Болгарии Софии в Зимнем дворце спорта.