Doubt there's much he can do with it. |
Сомневаюсь, что он сможет что-либо с этим сделать. |
Doubt we'll have time for all that. |
Сомневаюсь, что на это будет время. |
Doubt that was part of the original decor. |
Сомневаюсь, что это часть исходного декора. |
Doubt there's a filly that could throw me. |
Сомневаюсь, что найдется кобылка, которая сможет сбросить меня. |
Doubt if I'd be that lucky twice. |
Сомневаюсь, что мне опять так повезёт. |
Doubt you'll make that shot clean. |
Сомневаюсь, что ты сделаешь точный выстрел. |
Doubt we'd have ever met. |
Сомневаюсь, что мы бы встретились. |
I DOUBT THEY'RE HANGING OUT AT THE BATHS. |
Сомневаюсь, что они тусуются в Банях. |
If I'm just like anyone else to her, Doubt she'll notice I'm not at dinner. |
Если я для нее, как кто-либо другой, сомневаюсь, что она заметит, что я не пришла на ужин. |
I DOUBT ANYONE COULD PUT IT ALL TOGETHER. |
Сомневаюсь, что кто-нибудь сумел бы сложить все воедино. |
I WOULD TELL YOU, BUT WE'RE SHORT OF TIME AND I DOUBT YOU WOULD UNDERSTAND IT. |
Я бы рассказал тебе, но у нас мало времени и я сомневаюсь, что ты поймешь это. |
I doubt they speak English. |
Сомневаюсь, что они говорят по английски. |
I doubt you do. |
Я сомневаюсь, что ты задумывался. |
I doubt it works. |
Я сомневаюсь, что он работает. |
And I doubt he begged. |
И я сомневаюсь, что он умолял. |
I doubt it mattered. |
Сомневаюсь, что это имело значение. |
I doubt he noticed. |
Я сомневаюсь, что он обратил внимание. |
Doubt if he makes it at all. |
Сомневаюсь, что он вообще приедет. |
Doubt they'd keep it in here. |
Сомневаюсь, что его хранят здесь. |
Doubt that will help in the meantime. |
Сомневаюсь, что сейчас это тебе поможет. |
Doubt she even had a choice. |
Сомневаюсь, что у нее был выбор. |
Doubt if it'll stop him. |
сомневаюсь, что это остановит его. |
I DOUBT I CAN DO BETTER. |
Сомневаюсь, что могу сделать лучше. |
I doubt if they care. |
Я сомневаюсь, что это их волнует. |
I doubt you can! |
Сомневаюсь, что у вас что-нибудь получится. |