Примеры в контексте "Doubt - Вряд ли"

• сомнение
• сомневаться
• сомневаюсь, что
• вряд ли
• усомниться
• думаю, что
• очевидно
• невиновности
• не думаю
• подозрение
• сомневайся в
• подвергать сомнению
• Doubt
• бесспорно
• уверен

And I doubt I'll get back to the hotel very much.
Вряд ли я смогу часто возвращаться в отель.

I doubt Cousin Mary and I are destined to be close friends.
Вряд ли нам с кузиной Мэри суждено стать близкими друзьями.

I doubt His Lordship wants a thief in the house.
Вряд ли граф захочет держать в доме вора.

I doubt that it will survive such a drubbing.
Оно вряд ли выживет после такого поражения.

But I doubt I'd answer any of them.
Но вряд ли я отвечу хоть на один.

I doubt he's still alive.
Вряд ли он всё ещё жив.

I doubt Bret Stiles is worried about being found.
Вряд ли Брет Стайлз боится быть найденным.

I doubt we'll be home until after supper.
К ужину мы вряд ли успеем вернуться.

I doubt we'll be able to trace the payments directly to him.
Вряд ли, мы сможем проследить его платежи.

But I doubt it covers this.
А вот это - вряд ли.

I doubt the average Egyptian diet consisted of steak and kidney pudding.
Вряд ли египтяне обычно питались бифштексом и пудингом с почками...

I doubt Camille's going to be in any frame of mind to work.
Вряд ли Камилла будет в состоянии заниматься работой.

I doubt they'd stick their necks out for him.
Вряд ли они стали помогать ему.

I doubt she wants to be ambushed at her house.
Вряд ли она обрадуется, если это будет дома.

I doubt it, except to me.
Вряд ли, разве что для меня.

Well, I doubt this will be the official transport to the next Greenpeace annual conference.
Экономия топлива? вряд ли ему стать официальным авто на следующий конференции Гринпис.

I doubt he's the understanding type.
Вряд ли его можно назвать сердечным типом.

I doubt she'd risk coming here.
Вряд ли она бы рискнула сюда прийти.

You could, but I doubt he'd come.
Можно, но вряд ли он приедет.

And based on that coroner's report, I doubt that we will ever find out.
Судя по заключению экспертов, вряд ли когда-нибудь узнаем.

I doubt I know much more than you.
Вряд ли я знаю больше вашего.

I highly doubt you get anything about Purgatory.
Вряд ли ты представляешь, что такое чистилище.

I doubt you care what anyone in any room thinks of you.
Вряд ли вас волнует чье-либо мнение.

Neelix, I doubt we can resupply the ship any time soon.
Ниликс, вряд ли мы сможем пополнять запасы в ближайшее время.

I doubt she's hiding under the furniture.
Вряд ли она прячется тут под шкафом.