| Anthony Napolitan lands the first ever double front flip on a bicycle. | Anthony Napolitan впервые в истории делает двойной фронтфлип на велосипеде. |
| It is also his second studio double album. | Это также их второй двойной альбом. |
| In contrast, the social sciences are engaged in the 'double hermeneutic'. | Процесс интерпретации в социальных науках, напротив, связан с "двойной герменевтикой". |
| Prior to publication of the double helix structure, Watson and Crick had little direct interaction with Franklin herself. | До публикации структуры двойной спирали Уотсон и Крик мало взаимодействовали с Франклин. |
| Return to the Active Directory Users and Computers console and double click on a user account. | Вернитесь к консоли Active Directory Users and Computers и сделайте двойной щелчок на пользовательском аккаунте. |
| Soon after they recorded the double live album Replugged Live. | Прошло немного времени и они записали двойной live альбом Replugged Live. |
| In the most SQL dialects the double dash ( - ) can be used instead. | В большинстве диалектов SQL вместо этого используется двойной дефис ( - ). |
| She is also a double agent for General Faulkner, who uses her to keep track of Sadira. | Также двойной агент генерала Фолкнера, который использует её, чтобы следить за Садирой. |
| A double referendum was held in Liechtenstein on 2 March 1919. | 2 марта 1919 года в Лихтенштейне был проведен двойной референдум. |
| Peddimore Hall, a Scheduled Ancient Monument near Walmley, is a double moated hall used as a private residence. | Peddimore Hall, запланированный древний памятник возле Уолмсли, представляет собой двойной moated зал, используемый в качестве частной резиденции. |
| Behavior on double click into the titlebar. | Реакция окна на двойной щелчок на заголовке. |
| Tutorial 5 describes a double pendulum. | В учебнике 5 описан двойной маятник. |
| You're a double Jack Daniel's straight up. | Тебе, как всегда, двойной Джек Даниельс. |
| Furthermore, Christopher and Anthony I tried to improve relationships with neighbouring East Frisia with a double wedding. | Кроме того, Христоф и Антон пытались улучшить отношения с соседней Восточной Фрисландией за счет двойной свадьбы. |
| In the event that you lose, bet double the deposit. | В случае, если вы проиграете, двойной ставки депозита. |
| Packing: carton box with double polyethylene bag, per 5 kg of extract. | Вид упаковки: картонная коробка, содержащая двойной полиэтиленовый пакетах, по 5 кг экстракта. |
| Use of soundproofed window frames: double glazing and blinds. | Использование наружной столярки с акустической изоляцией: двойной стеклопакет и жалюзи. |
| There is no reliable and exact information about the origin of a double surname of these people. | Нет достоверной и точной информации о происхождении двойной фамилии этих людей. |
| We will do this by filtering our double complex in two different ways. | Мы сделаем это, профильтровав наш двойной комплекс двумя способами. |
| The dollar's increasing exchange rate (because of high interest rates) had a double effect. | Растущий обменный курс доллара (вызванный высокими процентными ставками) имел двойной эффект. |
| The 1953 Cold Spring Harbor Symposium was the first opportunity for many to see the model of the DNA double helix. | Симпозиум Cold Spring Harbor 1953 года был первой возможностью для многих увидеть модель двойной спирали ДНК. |
| Equipped with lamp in double capsule and integrated filter for filtering UV-B. | Оснащен лампой в двойной капсуле и встроенным фильтром для отфильтровывания УФ-Б. |
| A double facade is adapted to the climatic conditions of the country and will contribute significantly to energy savings. | Двойной фасад спланирован с учетом климатических особенностей страны и рассчитан на энергосбережение. |
| In 1953, Carol Heiss was the first woman to perform a double Axel. | В 1953 году Кэрол Хейсс стала первой женщиной, выполнившей двойной аксель. |
| Scorpion is a double album consisting of 25 tracks. | Scorpion это двойной альбом из 25 треков. |