Kong delivers a double kick |
Конг делает двойной удар. |
Well, that's a double yard thing. |
Ну, получается двойной двор. |
I got double blackjack. |
У меня двойной блэк джек. |
One double scotch on the rocks. |
Один двойной скотч со льдом. |
You want a double shot or a regular? |
Тебе двойной кофе или обычный? |
But he is not a double agent. |
Но он не двойной агент! |
May I get a double latte? |
Можно мне двойной латте? |
And double fudge chocolate cake. |
И двойной шоколадный торт. |
Now, listen. I am not a double. |
Я не двойной агент. |
The redhead, double amputee? |
Рыженькая, с двойной ампутацией. |
Perhaps he's a double agent. |
Возможно, он двойной агент |
And have a double for yourself. |
И налейте себе двойной. |
Has she done the double tuck yet? |
Она уже сделала двойной подбор? |
But the double stitch lasts forever. |
А двойной не порвется. |
Why on earth would I want a double stitch? |
Зачем мне нужен двойной шов? |
Dual plasters provide double the effect. |
Двойной пластырь обеспечивает двойной эффект. |
I don't want to see any double dribble. |
Мне не нужен двойной дриблинг. |
Artem Karlenko, double agent. |
Артем Карленко, двойной агент. |
I ate a double cheeseburger there. |
Я съела там двойной чизбургер. |
Rene, a double brandy. |
Рене, двойной бренди. |
So it's a double win situation. |
Так что это двойной выигрыш. |
It gets double the gas mileage of... |
У неё двойной расход топлива... |
It's the telltale double flash. |
Это сигнал двойной вспышки. |
No, make it a double. |
Нет, сделай двойной. |
Okay, I have a double cheeseburger. |
Ок, вот двойной чизбургер. |